homologacion现在只要六个月需要官方翻译么

flytothesky · 发表于 2008-5-23 16:21:32

听同学说，现在在马德里教育部做官方的学历对等，时间缩短为六到八个月，但是所有的资料都必须经持有西班牙翻译执照的翻译人员翻译，盖章，才能生效，然后在做认证，不知到这个消息是否属实？
请高手解答

kevin123999 · 发表于 2008-5-23 16:44:40

好象是，因为赏赐有个人这样说过

vampireecho · 发表于 2010-5-20 11:19:19

请教谁有推荐几个官方翻译呢要有联系方式价格之类的供参考就最好了谢谢

陈小不 · 发表于 2010-5-20 11:35:05

好像西班牙使领馆就可以，但是他需要让你自己翻译，翻译完了拿过去给他对，他给你改完了之后盖个章，就算是traduccion jurada了

yxm212 · 发表于 2010-5-23 04:18:49

现在这么麻烦啊每个地区都一样吗？

triq · 发表于 2010-5-23 11:29:04

实际上我用了3个半月~周围的童鞋也差不多是3-4个月~~所以规定的材料一开始一定要交全了，否则要补材料的话就很浪费时间。

lolitazihanlov · 发表于 2010-5-23 12:11:09

回复 6# triq

请问所需材料具体都有什么，我现在开始做的话如果3个月能下来可以赶在报名之前的吧，不然是不是有成绩单也按照5分算？天哪。。。心碎、、

bloodcoral · 发表于 2010-5-23 13:29:31

回复 6# triq

homologacion 这个东西，申本也需要做？？都已经把材料交去UNED了，那怎么做这个东西？

triq · 发表于 2010-5-23 23:20:38

本帖最后由 triq 于 2010-5-23 23:26 编辑

回复 7# lolitazihanlov

就是uned所需材料除去高考成绩。你现在弄，肯定赶得及，FP 9月初才报名。

triq · 发表于 2010-5-23 23:21:19

回复 8# bloodcoral

eso solamente para FP.

yxm212 · 发表于 2010-5-24 00:58:27

不是说homologacion送进去拿张回执单就可以申请fp吗

triq · 发表于 2010-5-24 01:56:42

听说是，可以补交。

yxm212 · 发表于 2010-5-24 02:34:53

那如果交上去开学的时候还不知道homologacion能不能做下来？那样能入学吗？

aylizihuang · 发表于 2010-5-25 20:44:45

高中三年成绩需要吗？我很急啊。。这段时间又要申请FP又要找房子忙啊。。555555

wmlin · 发表于 2014-4-11 14:33:54

triq 发表于 2010-5-23 11:29
实际上我用了3个半月~周围的童鞋也差不多是3-4个月~~所以规定的材料一开始一定要交全了，否则要补材料的话 ...

翻出您的老帖了。请问规定的材料具体是那一些？成绩单的双认证，需要包含课时说明吗？国内的大学一般没有含课时啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

homologacion现在只要六个月 需要官方翻译么