西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 296|回复: 3
收起左侧

攒了几个问题

[复制链接]
发表于 2008-5-25 23:49:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. un cuenco de plástico pesa poco. un cuenco de papel pesa menos. 请问是什么意思 其中的poco和menos的区别是什么?
2. esta cámara es la más peque?a. 请问是什么意思 为什么加上 la ,起什么作用?
3.este ordenador es lo más caro.请问什么意思 为什么ordenador后面加 lo ordenador是阳性 为什么不用el 为este ordenador es el más caro.
4.la ni?a tiene más pastel que nadie. el hombre tiene menos pastel que nadie.请问这2句的意思 que nadie 是指?
5.qué zapatos le quedan bien a ella? 请问 a ella 是指什么?
6. ninguna de las tazas es de papel. ninguna flor es de plástico.请问为什么第2句ninguna后不加de ? 为ninguna de la flor es de plástico.
7.el vestido negro es el que más me gusta.请问其中为什么加el que 起什么作用?

                                                                                             谢谢了
发表于 2008-5-26 00:16:22 | 显示全部楼层
1.POCO这里是轻,MENOS是指更轻
2.LA起最的意思,最小,所有中最小
3.LO是指代ORDENADOR的意思,所有中最贵的,比较级最高形式
4.QUE NADIE是指比谁都要....,这里指比谁都要少
5.A ELLA是指对她来说,QUEDARSE,这里与衣服和鞋子搭配的时候,指代鞋子小或大.A ELLA这里其实就和前面的LE指代的是同一个人,这里A ELLA等于前面的LE
6.不太理解,除非是因为后面一句中的FLOR是泛指所有花吧....
7.起连接词的作用吧(不确定),可能也因为是习惯用法,不过换我,我会用LO QUE MAS ME GUSTA.(可能我是不对的)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 00:32:26 | 显示全部楼层
2. la 是代名詞, 代替前面的camara

6. ninguna de las tazas 是指在特定的那些tazas裡
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-26 01:56:23 | 显示全部楼层
6. 有两种说法, 可以说ninguna flor 也可以说ninguna de las flores , 用第二种说法时一定要用复数
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-18 08:49 , Processed in 0.013264 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表