西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: maoerjiao
收起左侧

百元店单词

    [复制链接]
发表于 2011-6-19 02:49:50 | 显示全部楼层
  刚好 需要 滴 说 ~ 太感谢 了 ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-26 01:28:13 | 显示全部楼层
很好很全,基本上没什么错误。有个别可能是打字的时候输出出错。比起前段时间 我在某人空间里看到 百元店单词大集合 好了不知道多少倍。应该申请 置顶。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-26 01:30:44 | 显示全部楼层
回复 小蕾1991 的帖子

欧元不是白哗哗的 而是红花花,绿花花 黄花花的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-26 01:34:09 | 显示全部楼层
回复 jiaoziji 的帖子

。。。。。。我也碰到过类似的事情。。我以前在百元店 工作过,不过就几9个月。现在我有空会去原来那店坐坐,有次 老外见我是中国人就问过,GEMELO 放在哪里。我硬是楞在哪里,啥GEMELO啊,双胞胎? 老板娘听到后 ,以盗铃不及掩耳之势 拿出望远镜。。。我顿时感觉自己矮了半截。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-26 21:28:22 | 显示全部楼层
谢谢LZ  我刚出来啥不都不懂 最希望就是快点学会西语,   以后也在百元店做   你这些对我来说太重要了  谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-27 00:37:02 | 显示全部楼层



   哥,你太给力了,这样都不给精华?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-27 23:59:31 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

谢谢,能得到西语高手的肯定,那是最好的动力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 00:03:14 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

说实话 里面有大概有30% 单词 我不认识。百元店里的东西实在太多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:25:51 | 显示全部楼层
回复 laura850214 的帖子

有帮助就好,这就是我发帖的初衷
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:28:02 | 显示全部楼层
回复 冷月葬花魂 的帖子

冷月葬花魂,寒塘渡鹤影,红楼梦中这句让我印象很深,精华那是版主们的事,我就不操那个心了,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:30:47 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

GEMELO也是望远镜的啊,学习了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:35:49 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

可能是有些单词太生僻了,有些单词我只是听老外的发音然后自己查字典的,还有一些字典都查不出来的,我就叫老外写出来给我的。但是里面还有错误的单词在的,如有时间,不嫌烦的话,还请指正。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 00:45:45 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

湘云的一句 寒塘渡鹤影 差点难住了黛玉。不过 毕竟是黛玉嘛 这点困难 不一会儿迎刃而解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 00:46:08 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

那我就不客气了。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:52:04 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

红楼梦里的诗词歌赋,写的真是太好了,87版红楼梦我破天慌的连着的看了两次
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 00:53:32 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

不用客气,希望大家一起来把这帖子弄的更好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 01:08:25 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

第一篇里面 保险丝almre fusible 少了个a .相信这是笔误。ladron 解释为插头不够确切,应解释为1转3 插头。sosa 应该解释为 烧碱,火碱,化学式为NAOH 氢氧化钠。苏打则是NaHCO3 ,碳酸氢钠。驴叫purro . 鱼 单数叫Pez,复数叫peces。而pez一般指的都是活的鱼,鱼肉应该叫pescado。
  
我能看出的就这些了,实在是有很多单词不认识

点评

原来Pez和Pescado是这样的区别。。。  发表于 2011-6-30 01:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 01:10:26 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

不过我觉的 你很难得 没把R 和L  混淆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-28 01:12:09 | 显示全部楼层
回复 maoerjiao 的帖子

电视剧还不算经典,虽然在同类比起来87版的要比其他的好很多了。我刚出来那会 没电脑 没手机 没朋友,每天在百元店里做。。。(想起来那是多么灰暗的日子啊) 我利用晚上时间 把红楼梦 这本书 连看了3遍
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-28 22:50:50 | 显示全部楼层
回复 sun6833695 的帖子

已改正了,谢谢,不过驴和鱼没有改,因为老外都是那样说的,嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-16 23:40 , Processed in 0.017427 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表