西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 473|回复: 9
收起左侧

ella me levanto

[复制链接]
发表于 2011-3-17 23:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
这句胡说 什么意思啊
发表于 2011-3-18 00:03:47 | 显示全部楼层
他把我抬起来X
X的意思吗
是温州人都知道
哈哈

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 00:10:01 | 显示全部楼层
ella me levantó  她把我抬起来了

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 01:20:35 | 显示全部楼层
...一个很白哧的问题 我一直分不清levantó   和 levanto 这样变形的发音.,

levantó  这个是不是要发很重的音,重音在 "tó" 吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 03:52:06 | 显示全部楼层
我觉得这是应该是 她把我 扶起来 比较现实吧??
和 LSD  xby2005 朋友一样, 我也理解到别的地方去了。

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 09:48:18 | 显示全部楼层
回复 4# 呱呱呱
有重音符号总要发得重
levantó levanTO
café caFE
árbol ARbol
没有重音符号:
以n,s,元音(a,e,i,o,u)结尾的词,重音落在倒数第二音节。

http://www.myspsp.com/bbs/archiver/?tid-5092.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 15:53:28 | 显示全部楼层
回复 4# 呱呱呱


   但是重音指的是音调重,不是指你的声音哦、、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 16:32:13 | 显示全部楼层
, 那这个音调是 升还是降?  是不是跟拼音一样的 那样 四声
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-18 20:28:17 | 显示全部楼层
每个词有一个要发音的比较响亮的音节
camión camiON
China CHIna
http://www.spanish.bz/pronunciation.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-23 14:30:56 | 显示全部楼层
这是一首很好听的歌。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 18:56 , Processed in 0.017504 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版