西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3080|回复: 72
收起左侧

¡Chic@s! ya que estamos aquí, ¿Hablamos?

  [复制链接]
发表于 2011-3-24 11:12:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
Uno de los objetivos de nuestro grupo es practicar el castellano. ¿Alquien quiere hablar? Empiezo con el siguiente tema: estudiar o trabajar. ¿Estás estudiando o trabajando? ¿Te gusta? Explica algo sobre tu estudio o trabajo.

发表于 2011-3-24 17:21:11 | 显示全部楼层
sigo yo.
estoy estudiando en UCM. el año academico siguiente, estudio el máster.
a decir verdad, no me gusta mucho, ni odio, este país. vení aquí hace medio año, me siento que los españoles son un poco extraños, que casi siempre no compartimos las opiniones. y ellos tienen unas ideas incorrectas sobre China.
nunca he pensado quedarme aquí para trabajar. cuando termine el estudio de máster, volveré a China trabajando, que es el país que conozco bien. jeje
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 17:31:12 | 显示全部楼层
回复 一念之间 的帖子

Jajaja, es verdad que muchos españoles tienen unas ideas equivacadas sobre China por las diferencias culturales o más bien porque simplemente no conocen nada del gigante asiático.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 17:45:24 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

= = si~~   siempre me encuentro con ninatos k me preguntan si en china hay playa...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 18:33:22 | 显示全部楼层
estoy estudiando
la gente siempre dicen que hay mas futuro
yo que se
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 18:42:24 | 显示全部楼层
回复 Cati 的帖子

eso es.
un ejemplo, en sus opiniones, en China no hay ascensor en edificios, no porque China es pobre, sino porque todos los habitantes chinos saben KongFu. no hace falta establecer ascensores, porque los chinos saben volar. ellos pueden subir volando.
que gracioso
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 19:05:10 | 显示全部楼层
estoy en cuarto, de ade y derecho en UC3M.
me junto más con mis amigos chinos...es la costumbre....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 19:31:30 | 显示全部楼层
回复 一念之间 的帖子

Eso sí que es muy gracioso.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 19:36:01 | 显示全部楼层
回复 傻兮兮滴 的帖子

jajaja, antes me preguntaban muy a menudo cosas de lo de la planificación familiar pero ahora ya no tanto.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 19:36:49 | 显示全部楼层
回复 estrellas. 的帖子

Un buen futuro creo que habrá, claro, antes de eso, se tiene que esforzar.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-24 19:39:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 Cati 于 2011-3-24 22:05 编辑

回复 zamora 的帖子

Acabo de terminar mis estudios y ahora estoy haciendo una práctica de media jornada en una oficina, para saber alguna cosa más de la vida real, jaja...
Mis amigos son casi todos chinos porque me encuentro mejor estar entre chinos.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 00:26:40 | 显示全部楼层
estoy trabajando..
deje mis estudios hace poco tiempo..
desde mi fondo queria estudiar y hacer una carrera..
las ignorancias de espa;oles, creo que son mayoriamente entre las gentes mayores y los ni;os.
porque los mayores no estudiaron muchos y los ni;os todavia son ni;os, para que quieren saber un pais tan lejo de su casa.
llevo aqui siete a;os, tengo muchos amigos chinos. y pocos espa;oles.
quiero aprender mejor castellano. quiero hablar bien y escribir bien.

pero tengo muchos problemas hablar castellano. fonetica,gramaticas,pocos vocabularios.etc....
me da verguenza~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 02:17:05 | 显示全部楼层
pues yo estoy estudiando y trabajando a la vez! creo que asi puede ayudar a ejercer tu fuerza de voluntad y tambien obtendras experiencias!
a diferencias de vosotros es que tengo mas amigos españoles que chinos a lo mejor es porque vivo en españa desde niñez . la isla donde vivo no hay mucho chinos puede ser una causa tambien.pero por mas amigos que seas siempre existe un punto que te difiere de ellos!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 10:31:25 | 显示全部楼层
回复 xiaohei77 的帖子

¡Que pena que dejaras tus estudios! De tus palabras veo que tienes muchas ganas de aprender. Creo que muchas veces la vida es así, uno no puede hacer todo lo que quiera y la vida le da, a veces, justamente el contrario.

Pero se puede aprender y conocer más cosas en el trabajo, también.

¡Mucho ánimo!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 11:02:04 | 显示全部楼层
回复 无奈加寂寞 的帖子

¡Bravo! Tienes razón y estoy de acuerdo contigo.

¿Eres una persona muy optimista, no? Esto es muy bueno.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 11:06:06 | 显示全部楼层
joer con el version nuevo . ha de ser asociado en el grupo para poder hablar ..
vaya tela
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 11:12:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 Cati 于 2011-3-25 10:12 编辑

回复 左丘 的帖子

Jajaja, te acostumbrarás.

Me estoy acostumbrando...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 12:46:34 | 显示全部楼层
tambien estoy acostumbrando.....
esperando que mis compañeros me respondan.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 13:23:16 | 显示全部楼层
no soy chica, puedo hablar?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 14:31:18 | 显示全部楼层
回复 qw25474601 的帖子

Sí, jajaja... Lo siento.

Es que siempre uso @ para referir chico y chica.

Habla por favor.
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表