西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2637|回复: 45
收起左侧

[madrid] 众里寻她千百度,蓦然回首,可否与你相处?

  [复制链接]
发表于 2011-6-2 18:39:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
性别:
年龄: 26
籍贯: 并不重要
所在地: Madrid
婚姻状况: 未婚
身高:
体重:
星座: 双子座
学历: 硕士
兴趣爱好: 吉他弹唱、游遍世堺、游泳跳水、结交朋友 & Sing with guitar、travelling through the whole world、Swim and diving、Friendship & Singen mit der Gitarre、Reisen in der ganzen Welt、Schwimmen und Wasserspringen、Freundschaft & Cantar con la guitarra、Viajar por todo el mundo、Nadar y salto de trampolín、Amistad & Chanter avec guitare、Voyagent dans le monde entier、Nager et saut d' obstacles d'eau、Amitié
月收入范围: 1500~2000欧元
电话:
邮箱: [email protected]
QQ:
照片: ./static/image/common/nophoto.gif
Hello Everyone, I´m so lucky that I can have this opportunity through this platform to make this announcement. Now as you know I´m living in Madrid and preparing for my new job here. I´ve finished my master studing in Germany two years ago and before a short while I moved here from Frankfurt to Madrid to have this new beginning. Through the six years experiment in Europe I have learned so much, but I need someone to share, to share the happiness, to overcome the dificulites together, to dream our pretty future with the whole hope. Come on, baby, don´t be shy, contact me and then know me...

Hallo Jeder Mensch hier, ich bin so gluecklich, dass ich diese Gelegenheit gehabt habe, durch dieses Forum diese kleine Nachricht hinterzulassen. Jetzt wie du weisst wohne ich in Madrid und breite meine neue Arbeit vor. Ich habe vor zwei Jahre in Deutschland mein Diplom-Studium abgeschlossen und bin vor kurze Zeit von Frankfurt am Main nach Madrid umgezogen, um diesen neuen Anfang zu haben. Durch die sechs jaehrige Erfahrungen in Europa habe ich ziemlich viel gelernt, aber ich brauche, mit jemanden zu teilen, um die Freude zu teilen, zusammen die Schwierigkeit zu ueberwinden, zusammen unsere schoene Zukunft mit der ganzen Hoffnung daran zu fantasieren. Komm, meine Schaetzin, kontaktiere mich und dann mich weiter kennenzulernen...

Hola a todos, Tíos y tías, soy tan afortunado que puedo tener esta oportunidad a través de esta plataforma para hacer este anuncio. Ahora, como tú sabes que yo estoy viviendo en Madrid y haciendo la preparación de mi nuevo trabajo aquí. He terminado mis estudios con el título de diplomado en Alemania hace dos años, y pues antes de poco tiempo me mudé aquí desde Francfort a Madrid para tener este nuevo comienzo. A través del experimento de seis años en Europa he aprendido mucho, pero necesito a alguien para compartir, para compartir la felicidad, para superar la dificulites juntos, para soñar nuestro futuro maravilloso con la esperanza de todo. Vamos, cariño, no seas tímida, póngase en contacto conmigo y me conocen ...

Bonjour à tous, Je suis tellement chanceuse que je peux avoir cette chance à travers cette plate-forme pour faire cette annonce. Maintenant que vous savez que je suis vivant à Madrid et à la préparation de mon nouvel emploi ici. J'ai terminé mes études en Allemagne il ya deux ans et avant un court moment, je me suis déplacé ici de Francfort à Madrid d'avoir ce nouveau départ. Grâce à l'expérience de six ans en Europe, j'ai appris tellement de choses, mais j'ai besoin de quelqu'un pour partager, pour partager le bonheur, pour surmonter les dificulites ensemble, de rêver notre avenir plutôt avec l'espoir ensemble. Allez, l'amour, ne soyez pas timide, me contacter et me le faire savoir...

大家好,各位在异乡的弟兄姐妹们,我非常荣幸能有机会在这个论坛发布这个交友启示。我目前住在马德里,准备开始着手我的新工作。两年前我在德国硕士毕业,不久前从法兰克福搬到马德里开始我人生新的里程碑。通过在欧洲六年的历练我学到了很多,但是我需要一个人能跟我一起分享,分享幸福,超越磨难,并带着所有的希望梦想最美好的明天。所以,来吧,我生命中的另一半,别犹豫,联系我吧,尔后你会了解我更多更多。。。

P.s. 本人以上的英文、德文、西班牙文和法文的交友启示,不在于显现,而是因着爱情无国堺,请各位理解。本人最大的爱好就是就着吉他自弹自唱,然后就是旅游,跳水,游泳。。。带着最真挚的心,期待你的出现!


评分

参与人数 1银子 +888 威望 +1 收起 理由
今晨 + 888 + 1 有才

查看全部评分

 楼主| 发表于 2011-6-2 19:02:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 今晨 于 2011-6-6 01:48 编辑

自己的视频链接: http://www.youtube.com/watch?v=wyBCfFIvx3c
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-2 21:35:19 | 显示全部楼层
斯库一
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-2 21:59:10 | 显示全部楼层
迄今为止在西华上见到的最牛人才,祝你早日找到属于你的幸福!  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-3 01:30:34 | 显示全部楼层
牛 会这么多的语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-3 01:31:07 | 显示全部楼层
lz不错支持你哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-4 02:13:44 | 显示全部楼层
Somebody asked me why I can speak so many languages, the reason is: you just need to have the passion and interest to learn, then you can make it!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-4 07:20:28 | 显示全部楼层
这厉害了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-4 14:13:01 | 显示全部楼层
众所周知,英语嘛,是和大家一样,在国内学的,从初中学到大学,那是必须的,对于出国的人,我们的英语词汇量其实都还在,只要把口语练练就没有问题了。对于德语,那是因为在德国留学,也是必须要学的,也是本人不需要谦虚的说,算是把德语学得马马虎虎了,算差不多了,想要用德语表达什么不需要思考了。对于西班牙语,纯粹是六年前在德国开始读大学的时候,因着兴趣选修了西班牙语课,偶然的机会,大概06年吧,参加了B1的DELE考试,竟然通过了,然后就顺其自然的坚持下来了,直到现在到马德里工作,没想到偶然造成了必然。对于法语,大概是两年前开始自学的,学得很烂,三天打鱼两天晒网,不知道能不能坚持下去,其实法语跟西语有很多相似的地方,能把法语学到这一步,完全是西语作为前提的功劳。。。

说一句玩笑话,这个学语言,就跟金庸的著作里说的,武功学到一定的境堺,那是无招胜有招,各门武功各个派系的招数都是相通的。语言学着学着,就能发现很多相通点,很多单词稍微变化一下,就是另外一门语言的单词,就像西语里的la gastronomía,德语是die Gastronomie,英语是gastronomy,法语是la gastronomie,意大利语是gastronomia。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-4 14:24:24 | 显示全部楼层
我不明白为什么在论坛里我们打出的世jie的jie和境jie的jie, 系统会自动给它加个“土”字旁?

点评

现在任何论坛都屏蔽敏感字,词  发表于 2011-6-6 01:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-5 14:15:33 | 显示全部楼层
。。。。。顶个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-5 16:08:03 | 显示全部楼层
搞不懂,有什么好顶的,是自我炒作还是怎么滴啊,lz别不承认心里有炫耀的情绪
视频最后一个表情,细节就能看出来了~
不过还是要客观的说句,有这种把自己秀出来给人夸得勇气,也是需要一定境堺的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-5 22:59:15 | 显示全部楼层
回复 lannylu916321 的帖子

回12楼:我自己是个土包子,又不是明星,无所谓炒作不炒作。再者,我是因着兴趣学的语言,至于炫耀,在欧洲会三四门外语的人多了去了,人外有人天外有天,也炫不起来。我在这里发帖子,目的当然是为了找对象,自己虽然不才,但也得把自己的长处和优点稍微数落数落不是?
至于你说的视频里的表情,就是我自然的表情,怎么刻意得起来?更何况在Youtube上我有5个视频,所有的视频都是在两年以前录的,跟这个帖子毫无关联。不过嘴巴长在你身上,我也没有办法不是?别人要顶,你也没有办法对不对?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-5 23:18:07 | 显示全部楼层
楼主挺有才的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-5 23:52:03 | 显示全部楼层
歌功不够,还需努力,哈哈。兰州有没有学语言的秘籍教授教授
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-6 00:02:10 | 显示全部楼层
回复 路人甲乙丙 的帖子

本人自弹自唱只是爱好,不是专业人士,歌功当然不够!听您的语气,想必是专业的吧,如果您能指教的话,小的在这里谢过了。

兰州是谁?你是想说楼主吧?不过这差得还是有点远!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 00:11:56 | 显示全部楼层
回复 Azul931 的帖子

哪里,哪里。多谢夸奖。谈不上专业啦~~~~~~~只是会那么一首义勇军进行曲啦。其他都是会哼个一两句,再加走调。
秘籍呢,秘籍呢。读语言,不用秘籍很难受啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 00:16:53 | 显示全部楼层
牛人,也会寂寞的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-6 00:28:21 | 显示全部楼层
回复 路人甲乙丙 的帖子

我要说实话呢,你也许会认为我没有诚意,但是学语言,靠的就是时间的积累,而且要坚持下去,没有任何一门语言是可以速成的,再者就是多跟外国人交流,多交一些外国朋友可能帮助会很大,不过这些所谓的秘籍都是老生常谈了,希望你不会觉得我在敷衍你。

这样吧,兄弟,你加我MSN吧,就是[email protected],如果有时间,我们可以细聊。谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-6 00:36:12 | 显示全部楼层
回复 Azul931 的帖子

我语言学的超烂的 佩服佩服你
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-28 18:24 , Processed in 0.019574 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表