¿Qué opinas de la Sanidad Pública en España?

skynet · 发表于 2011-10-27 16:31:22

答案发表于 2011-10-27 16:02

登录/注册后可看大图

quieres decir que ¨me lo he equivocado´´está mal?pues,explícamelo, por fa!

Se dice: Me he equivocado
O si quiere completar la frase: Me he equivocado en algo.
Lo como C.D. no tiene sentido

答案 · 发表于 2011-10-27 16:43:48

skynet 发表于 2011-10-27 16:31

登录/注册后可看大图

Se dice: Me he equivocado
O si quiere completar la frase: Me he equivocado en algo.
Lo como C.D. ...

yo quiero decir que me he equivocado en eso ,pues utilizo el ''lo'' como un CD,no creo que está mal !¿y por qué el ´´lo´´ no tiene sentido por aquí ?me lo equivoco,me lo he equivocado , me lo equivoqué ,

Ashley.T · 发表于 2011-10-27 16:46:55

答案发表于 2011-10-27 16:01

登录/注册后可看大图

¿no los usas para chatear?,entonces ¿para qué los usas?

Por facebook se puede mandar mensajes, subir fotos, etc, el espacio de QQ se puede hacer lo mismo.

答案 · 发表于 2011-10-27 16:51:40

Ashley.T 发表于 2011-10-27 16:46

登录/注册后可看大图

Por facebook se puede mandar mensajes, subir fotos, etc, el espacio de QQ se puede hacer lo mismo.

vale,pero se sirven más para chatear....una preguntita,crees que la frase ´´me lo he equivocado ¨está mal?mi intuición me está deciendo que está bien.pero el señor skynet ha dicho que está mal,pues ahora no tengo idea.....

Ashley.T · 发表于 2011-10-27 18:27:30

Oye, señor Skynet, ¡¡ven aquí!! Necesitamos ayudas!!!

skynet · 发表于 2011-10-27 18:32:16

Ashley.T 发表于 2011-10-27 18:27

登录/注册后可看大图

Oye, señor Skynet, ¡¡ven aquí!! Necesitamos ayudas!!!

Hola Mi Ashley, ¿en qué puedo ayudar?

skynet · 发表于 2011-10-27 23:18:23

答案发表于 2011-10-27 16:51

登录/注册后可看大图

vale,pero se sirven más para chatear....una preguntita,crees que la frase ´´me lo he equivocado ...

Dan, hazme caso, no es Me lo he equivocado
Es me he equivocado

Ashley.T · 发表于 2011-10-28 00:57:51

skynet 发表于 2011-10-27 18:32

登录/注册后可看大图

Hola Mi Ashley, ¿en qué puedo ayudar?

Lo digo por Dan. Veo que la duda ya está resuelta.

Ashley.T · 发表于 2011-10-28 14:32:20

Desvio un poco el tema. Quería saber el significado de "te deum: te laudeum." La última palabra "laudeum", no sé si está bien escrita.

答案 · 发表于 2011-10-28 16:13:47

本帖最后由答案于 2011-10-28 16:14 编辑

Ashley.T 发表于 2011-10-28 14:32

登录/注册后可看大图

Desvio un poco el tema. Quería saber el significado de "te deum: te laudeum." La última palabra "l ...

si no me equivoco,eso es latín, posiblemente ,te estas refiriendo a esta frase:
´´te Deum laudamus´´,si fuera esta frase,significaría ¨A ti, Dios, te alabamos¨en castellano.

Ashley.T · 发表于 2011-10-28 16:29:32

答案发表于 2011-10-28 16:13

登录/注册后可看大图

si no me equivoco,eso es latín, posiblemente ,te estas refiriendo a esta frase:
´´te Deum lauda ...

¡Muchas gracias! Sí, es latín. Si significa eso, sí que tiene sentido para mí.
Buen fin de semana.

skynet · 发表于 2011-10-28 16:52:54

Ashley.T 发表于 2011-10-28 16:29

登录/注册后可看大图

¡Muchas gracias! Sí, es latín. Si significa eso, sí que tiene sentido para mí.
Buen fin de s ...

Estás estudiando latín?

Ashley.T · 发表于 2011-10-28 17:02:52

skynet 发表于 2011-10-28 16:52

登录/注册后可看大图

Estás estudiando latín?

No, de hecho nunca he estudiado el latín.
Esta frase viene de la ópera Tosca que vi anoche. En la ópera cantaron varias frases en latín, pero no sé su significado, ésta sí se repitió muchas veces.

Ashley.T · 发表于 2011-10-31 00:38:53

skynet 发表于 2011-10-26 22:13

登录/注册后可看大图

La privatización de la Sanidad Pública

Hay un proceso que se está realizando a una velocidad ba ...

Sinceramente, conozco poco sobre este tema, sólo sé que los dos hospitales que hay en la ciudad donde vivo están administrados por empresas privadas (no sé si son la misma.)
Lo de tomar decisiones a nuestra espalda, me parece que es algo que suelen hacer los políticos, ya no sólo en este asunto, sino en otros asuntos también.

Sólo sé que en mi región, muchas veces, por ejemplo, para reducir la lista de espera de cirugía, mandan algunos enfermos de la lista a centros privados para realizarle la operación y les pagan con el fondo público. El problema de aquí es por un lado, hay que pagar más al centro privado por una misma operación y, por otro lado, la calidad de servicio de los hospitales públicos está mejor controlada, la mayoría de la gente ( incluyen los médicos del hospital) prefieren operarse en un hospital público. ( excepto algunos centros privados con gran prestigio.)

skynet · 发表于 2011-10-31 00:42:46

Ashley.T 发表于 2011-10-31 00:38

登录/注册后可看大图

Sinceramente, conozco poco sobre este tema, sólo sé que los dos hospitales que hay en la ciudad ...

Gracias por responder a este post. Por cierto, hablas de tu región, o tu zona. De qué zona eres?

Ashley.T · 发表于 2011-10-31 00:44:48

skynet 发表于 2011-10-31 00:42

登录/注册后可看大图

Gracias por responder a este post. Por cierto, hablas de tu región, o tu zona. De qué zona eres?

Soy de Canarias.

skynet · 发表于 2011-10-31 00:46:38

Ashley.T 发表于 2011-10-31 00:44

登录/注册后可看大图

Soy de Canarias.

Te has ido lejos

Ashley.T · 发表于 2011-10-31 01:13:06

skynet 发表于 2011-10-31 00:46

登录/注册后可看大图

Te has ido lejos

Sí, bastante lejos de la península, atrapada en medio del océano Atlántico.

skynet · 发表于 2011-10-31 01:16:36

Ashley.T 发表于 2011-10-31 01:13

登录/注册后可看大图

Sí, bastante lejos de la península, atrapada en medio del océano Atlántico.

No has estado nunca en la Península?

Ashley.T · 发表于 2011-10-31 01:25:06

skynet 发表于 2011-10-31 01:16

登录/注册后可看大图

No has estado nunca en la Península?

Claro que he estado en la península y muchas veces en Madrid, sobre todo.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

¿Qué opinas de la Sanidad Pública en España?

点评