西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1613|回复: 91
收起左侧

Una tarde del sábado

[复制链接]
发表于 2012-7-28 16:14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Ashley.T 于 2012-7-31 23:53 编辑

Sueño, sueñito,
después de papas y pollo,
sin siesta,
a correr una carrera mental sin descanso.
Si no me muero en el intento,
aquí vuelvo.

Buenas tardes a tod@s

Buenas noches a tod@s, he vuelto con vida, jeje... pensaba que iba a quedarme medio muerta o con una EEG casi plana, al final acabé con sólo una tortícolis.
发表于 2012-7-28 16:17:24 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2012-7-28 21:56 编辑

Good afternoon, mi gordita! Un saludo viene de la camita.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 21:56:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 21:58:32 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 15:17
Good afternoon, mi gordita! Un saludo viene de la camita.

Good evening, Daan, I´ve survived and I came back.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 21:59:38 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 22:58
Good evening, Daan, I´ve survived and I came back.

Me alegro!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 22:02:53 | 显示全部楼层

Gracias, la verdad no fue tanto como imaginaba, pero fue pesado.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:05:34 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:02
Gracias, la verdad no fue tanto como imaginaba, pero fue pesado.

Qué has hecho entonces?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 22:07:45 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 21:05
Qué has hecho entonces?

una actividad mental, responder muchas preguntas.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:09:23 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:07
una actividad mental, responder muchas preguntas.

Me parece interesante, la has aprobado al final?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 22:12:40 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 21:09
Me parece interesante, la has aprobado al final?

Las he terminado al final, aún no sé el resultado. Necesito un descansito ahora.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:18:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2012-7-28 23:24 编辑
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:12
Las he terminado al final, aún no sé el resultado. Necesito un descansito ahora.


Mañana será domingo, pues ya puedes descansar muy bien. Todavía me acuerdo de qué me pasó el domingo de la semana pasada, espero que no me den otra vez este regalo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 22:21:50 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 21:18
Mañana será domingo, pues ya puedes descansar muy bien. Todavía me acuerdo de que me pasó el d ...

¿ Vuelves a hacer lo mismo que lo de la semana pasada? ¿ Ir en metro otra vez?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:24:07 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:21
¿ Vuelves a hacer lo mismo que lo de la semana pasada? ¿ Ir en metro otra vez?

Seguramente que sí, si voy allí para jugar basquet, tengo que ir en metro, ya que no puedo ir caminando.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 22:25:56 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 21:24
Seguramente que sí, si voy allí para jugar basquet, tengo que ir en metro, ya que no puedo ir ca ...

Pues, esta vez ya tienes que fijarte más, mirar si la máquina funciona.
Mañana me toca descansar, voy a almorzar en un restaurante líbano con una amiga.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:26:53 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:21
¿ Vuelves a hacer lo mismo que lo de la semana pasada? ¿ Ir en metro otra vez?

Y tú? qué harás mañana?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-28 22:31:49 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2012-7-28 23:25
Pues, esta vez ya tienes que fijarte más, mirar si la máquina funciona.
Mañana me toca descans ...

No, señorita, que no voy a mirar más a aquella puta máquina, no quiero complicar la vida, si me pasara otra vez lo del domingo pasado, pues, yo haría como sansan, me tiraría del balcón( ojo, que yo no vivo en la planta baja, jejeje....)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-29 10:50:39 | 显示全部楼层
答案 发表于 2012-7-28 21:31
No, señorita, que no voy a mirar más a aquella puta máquina, no quiero complicar la vida, si me ...

Mirar la máquina es precisamente para no complicarte la vida, porque mira todo lo que pasó después la semana pasada.
En fin, que te lo pases bien hoy.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:28:40 | 显示全部楼层
Aun estáis despiertos?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-1 00:39:10 | 显示全部楼层
salvor 发表于 2012-7-31 23:28
Aun estáis despiertos?

Yo sí.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:40:20 | 显示全部楼层

Ya te veo. En realidad la pregunta iba para tí, que sé que siempre estás al acecho
回复 支持 反对

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表