请教，关于电脑配件，西翻中！

fansly · 发表于 2005-9-18 17:19:09

Procesador:
Placa Base ：
Disco duro:
Ram:
Torre:
Monitor:
Teclado:
Ventilador:
Disquetera:
Cd Rom:
Grabadora DVD:
Tarjeta Grafica:
Raton:
Altavoces:
Montaje:

淡开水 · 发表于 2005-9-19 03:36:00

corriente电
台式机叫sobremesa
服务器是servidor
主板: Placa base
处理器：procesador
内存： memoria
BIOS:  BIOS
硬盘：disco duro
软盘：disquete
软驱：disquetera
显卡：tarjeta grafica
声卡：tarjeta de sonido
机箱：caja
CD: CD
DVD-ROM : DVD-ROM
显示器：monitor
调制解调器: MODEM
打印机： impresora
端口：puerto
接头：conector
键盘：teclado
鼠标：raton
数码相机：camara digital
扫描仪： scanner
耳机 audifono
液晶显示器：pantalla digital o LCD
无线键盘鼠标：teclado inalámbrico y ratón inalámbrico
墨西哥宽带... prodigy infinitum
路由器:ruteador
无线路由器：ruteador inalámbrico
集线器：hub
交换机ch
以太网：ethernet
以太网RJ45网线：cable RJ45 ethernet
USB接口线：cable USB
电话线：cable telefónico
变压器：adaptador de corriente (transformador)
稳压器：regulador
ADSL分频器（分线器）：microfiltro

自己慢慢对吧

淡开水 · 发表于 2005-9-19 03:38:30

如果这里还没有找到你想要的，那偶也没有办法啦，还是另请高明吧

淡开水 · 发表于 2005-9-19 03:46:25

还有你那个Ram就是内存，下面的DVD-ROM 就是你的那个CD ROM的升级版，就是光驱啦。

[ 本帖最后由淡开水于 2005-9-19 17:25 编辑 ]

fansly · 发表于 2005-9-19 17:14:40

好全，呵呵，谢谢了

pretoriano · 发表于 2005-9-19 18:53:59

原帖由 淡开水 于 2005-9-19 09:36 发表
corriente电
台式机叫sobremesa
服务器是servidor
主板: Placa base
处理器：procesador
内存： memoria
BIOS:  BIOS
硬盘：disco duro
软盘：disquete
软驱：disquetera
显卡：tarjeta graf ...

:

估计地区不同可能对相同东西的脚法也有区别
有的店管cpu叫micro
DVD-ROM 就是DVD光驱
扫描仪: Escaner
刻录机: Grabadora
路由器: Router
交换机在我们日常生活中是很难遇到的，可能是交换器: Switch
视频捕捉卡: Tarjeta de captura
读卡器: Lector
耳机: Auriculares
液晶彩显叫 TFT比较好，Pantalla digital是没有根据的。
ups西语叫SAI，电源 fuente，
网卡: Tarjeta red
sombremesa是横机箱，Torre或者Semi-torre是竖置机箱，有的地方叫caja，有的地方叫Carcasa。。。最近比较烦，比较烦。。。。。比拟烦，也比你烦

浪心寒 · 发表于 2005-9-19 22:06:57

AA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

fansly · 发表于 2005-9-21 04:15:20

不错，不错，词汇越来越多了，多多益善

snoopy7406 · 发表于 2010-2-9 01:48:31

西班牙人有时把CD-ROM叫做cederrón

chunweicao · 发表于 2010-3-8 18:39:33

EN GOOD HEN BANG TING

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教，关于电脑配件，西翻中！

评分

评分

机箱是CARCASA