[西班牙语]胡安内斯再登世界杯舞台(附其名曲LA CAMISA NEGRA)

marklau

                               
登录/注册后可看大图

2006年世界杯抽签仪式上，FIFA特地邀请了哥伦比亚音乐家胡安内斯（Juanes）现场献技。这是1998年世界杯邀请瑞奇·马丁演唱《生命之杯》后，拉丁歌手再次在世界杯大舞台重量级场合上出现。加勒比音乐和足球之间在激情和表现力上的神魂相通，令其已经获得了近似于世界足球“官方音乐”的地位。


     胡安内斯少年成名，15岁就在哥伦比亚城市麦德林组建了自己的金属乐队Ekhimosis，1999年开始推出个人专辑，将原名Juan Esteban简写为Juanes，很快成为全世界最有影响力的拉丁音乐家之一。胡安内斯集歌手、吉他手、词曲作家、制作人于一身，收获了超过10个拉丁格莱梅音乐大奖和5个MTV大奖。

   胡安内斯在山区长大，自幼热爱摇滚，将“Police”、“平克·弗洛伊德”、“枪炮与玫瑰”等乐队当作偶像，但受父兄影响对中南美音乐涉猎广泛，从牧场音乐到加勒比萨尔萨、阿根廷探戈他都曾认真学习。因此他的音乐风格独树一格，既把摇滚元素融入传统的拉丁音乐，同时也不乏探戈等其他南美本土音乐的影子。

   这位音乐家在世界范围内获得承认，得益于数年前他独自离开哥伦比亚的个人决定。他在洛杉矶的公共图书馆、公车和廉价旅馆间穿梭和等待，终于获得自己的机会。第一张专辑《管好你自己》令他受到美国音乐界的关注，第二张专辑《普通一天》一上市即杀入排行榜前10名，并立即在欧洲大陆也获得成功。

   胡安内斯的个人专辑保留着加勒比音乐传统的欢快和激情，但也触及到了很多社会问题，时有低沉、悲观、直面冷酷乃至死亡的片断，乡愁、羁旅、哥伦比亚内战乃至CNN新闻都激发过胡安内斯的音乐灵感。2004年，胡安内斯推出的第3张专辑《我的血液》继续获得成功，2005年推出的《黑衬衣》更是成为欧美年轻一代人人传诵的名曲。

黑衬衣 LA CAMISA NEGRA




歌词如下
Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy s é que t ú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele
mal parece que solo me qued é
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
por beber del veneno malevo de tu amor
yo qued é moribundo y lleno de dolor
respir é de ese humo amargo de tu adiós
y desde que t ú te fuiste yo solo tengo…
tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama caman baby
te digo con disimulo
que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras señas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta

[ 本帖最后由 marklau 于 2006-4-3 06:30 编辑 ]

iceyuwang01

good job!!!

吃鱼的海鲜

下载地址能贴出来不？要有效的

LINDABELLEZA

很好听呀，怎么下载啊,从哪里下,请告诉我

下劃綫

http://www.wxtop.com/radio/images/黑衬衫.mp3

EMA

找这首歌找了很久哦！好听啊，我最喜欢了

EMA

怎么就下载地址不正确啊