西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
瓦伦西亚中文学校全年招生启事 夏天到了-康明配近视太阳镜 折上折!
查看: 299|回复: 4

[疑难杂问] 办libro familia遇到麻烦 求翻译一下这两个材料是什么

[复制链接]
发表于 2018-5-8 22:07:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x
本帖最后由 nana1983 于 2018-5-8 22:13 编辑
! r  k# e$ P( P, X7 K4 q' {
' r/ i3 D8 v- ?2 [7 X办libro familia遇到麻烦 求翻译一下这两个材料是什么 因为我和老公是在大使馆领的结婚证  现在要我们做领事婚姻登记后才让我们办libro familia
1 _, M, a+ @0 H9 s1 H. b( x, I: V, ^7 r1 S7 j
1.CERTIFICADO NEGATIVO DEL MATRIMONIO QUE PRETENDEN INSCRIBIR; G1 B. a" p# f; r  e
2.INSTANCIA Y DECLARACIONES JURADAS(Que van unidas a esta información)
 楼主| 发表于 2018-5-8 22:08:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-9 11:29:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-9 11:40:24 | 显示全部楼层
我以前在Barcelona领亊舘办理结婚,他们直接要你一起办理公证。
6 `0 d4 i" D2 {2 r/ u, r% l+ ~; r5 v: o马德里使馆一起好像不会提醒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-12 16:31:06 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
办的时候直接说单身就好了啊,我的也是这样,说结婚要求拿公证,说单身直接办
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表