Ashley.T: Un trozo de chocolate negro con 85% de cacao a lo mejor te ayuda. (4-1 16:08)
答案: Me ayuda, para qué? para agordarme? (4-1 16:09)
Ashley.T: Dije UN TROZO, lo cual es poco, además, con 85% de cacao no contiene mucho azúcar, así que no te va a engordar. Lo tengo en casa. (4-1 16:12)
Ashley.T: Ha llegado la primavera pero hay que tener cuidado con estos cambios bruscos de temperatura, se coge el resfriado fácilmente. Chaqueta a mano siempre por si acaso.冬春交替,注意保暖。 (3-8 23:09)
答案: Hoy hace muy buen tiempo, y he visto mucha gente andando por calle con la camiseta de manga corta, me ha dado una sensación de que haya llegado el verano. cómo ha sido el tiempo de tu zona? (3-8 23:12)
答案: jaja, gracias, ya lo tendré en cuenta. (3-8 23:12)
Ashley.T: Aquí el tiempo no ha cambiado mucho en los últimos días, un poco de frío, como el otoño. (3-8 23:14)
答案: Otra cosita, lo que hemos comentado en aquel post, estoy segurísimo que se referían a las horas, y no a los días. (3-8 23:16)
Ashley.T: Mi primera impresión también fueron las horas. (3-8 23:18)
答案: Pues tu primera impresión fue correcta, y por qué has dudado en esto después? (3-8 23:23)
Ashley.T: Sí, se trata de las horas, ahora estoy totalmente convencida. Dudé por el comentario de rmj y por lo de 13 a 14. (3-8 23:24)
答案: Pero si lo pusieron en un papel, sólo puede ser 13 a 14, o 1 a 2 pero indicando que son de la tarde. (3-8 23:26)
答案: Ashley, mañana comienza mi segundo cuatrimestre del curso, con los profesores totalmente nuevos, estoy esperando que me toquen los que sean mejores que los de primero. (2-10 22:07)
Ashley.T: Lo voy a contar en mi post Felices Fiestas con dos fotos. (2-10 22:10)
答案: Vale, de paso, había uno te estaba preguntando cómo se cocinan los ravioles de gambas en tu post. (2-10 22:12)
Ashley.T: Sí, me preguntó sobre cómo se elabora la masa. Luego, busco la receta para contestarle. (2-10 22:17)
答案: Haha, por cierto, cómo te ha ido el examen? A mí, me fueron bastante bien, Ya he sabido las notas de tres asignaturas, he sacado una matrícula de honor en una de ellas tres. (2-10 22:19)
No habría otra mejor manera de acabar los exámenes y celebrar el fin de año con 5 latas de cerveza, y llegar a casa borracho!
Ashley.T: ¿Cómo llegaste a casa si estabas borracho? A que es asqueroso el sabor de cerveza. (2-9 12:44)
答案: Jaja, borracho físicamente, mentalmente estaba bien, asqueroso? que va! está bien el sabor de cerveza, bueno, de hecho, lo bebo como agua. (2-9 12:48)