西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 281|回复: 2
收起左侧

求翻译。译。

[复制链接]
发表于 2021-5-30 22:46:27 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 喂,最近好吗? 于 2021-5-30 22:51 编辑

1.三月份的时候在后槽牙打了一颗螺丝钉进去,直到现在,牙龈一直反复发炎,在打螺丝钉的地方按压的话,能摸到一个软包,我想约个时间让医生帮我看看,是不是有什么问题。
2.我想问下,我这个螺丝钉打的位置是不是有点偏了?
发表于 2021-5-31 07:28:09 | 显示全部楼层
1. En marzo, me pusieron un tornillo en una muela. Desde entonces, las encías se me vienen inflamado repetidamente. Si presiono el tornillo, noto como una bolsa blanda. Quiero pedir una cita para que el médico lo mire, a ver si hay algún problema.
2. Quiero preguntar si la posición del tornillo está un poco fuera de sitio.

评分

参与人数 1银子 +399 收起 理由
Ashley.T + 399 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-5-31 09:42:12 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
rmj 发表于 2021-5-31 07:28
1. En marzo, me pusieron un tornillo en una muela. Desde entonces, las encías se me vienen inflamad ...

感谢你,拉法。
新的6月,祝你天天开心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-25 17:44 , Processed in 0.007834 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表