下面我谈谈在西与警察打交道的经历.

首先,我想说说我一个朋友的经历, 他来了几年了,可是西语还是几乎一窍不通,他知道的6个单词是:HOLA(你好),SI(是),NO(不是),AQUI(这里),GRACIA(谢谢[ANDALUZ]),ADIO(再见[ANDALUZ]), 有一次,他自己出门,不知道怎么回来,还好他带了住址的西语字条,他就去找警察(注意:他胆子够大的,当时他是黑工). 给警察看了字条后,除了指着字条说AQUI之外,警察说什么他都说NO,他是真的听不懂啊,警察最后带他来到了公交车站,告诉司机他要去的地方,这次他懂了,上车前他一口气说了所知道的6个单词中的3个:SI! GRACIA! ADIO!

其次,我说说我自己的经历,在这里我除了找警察问路之外还有几次由于开车和他们打交道. 一次,我朋友开车,由于是夜间,再加上刹车不太灵,我们闯了红灯,过了路口就发现后面跟上一辆警车亮着灯让我们停车,朋友是老司机了,可是没有西班牙的驾照,问我怎么办,我说:停吧,跑也不是办法. 于是我们停车.我不敢流露出我会西班牙语,因为如果懂西语的话,问题会越问越多的,于是我就用英文和他们周旋,涉及车的执照和保险的问题我就拿出来给他们看,当他们问及驾驶执照的问题时我就装做没听懂,因为西班牙人的英语带有极严重的口音,他们也拿我们没办法,最后警告说:以后注意不要闯红灯!下次发现闯红灯罚款！车拖走！就这样让我们走了.

一次,我自己在高速开车,可是车坏了,我就把车停在路边,拿出保险单按照号码打电话请求拖车,可是我清楚自己所在的详细位置，不知道该如何描述自己的方位,这时来了2个骑摩托的警察,看到我车打着应急灯，主动过来询问，当时手机信号还不太好，他们就用警方专用呼叫频道替我叫来了保险公司的救援拖车。

还一次,我开车正常行驶被警察拦住,下车就开始查,车辆手续,还管我要驾驶执照,我也没有啊,而且我还没带学生证.于是我就又照搬说英文的那套把戏,可是,这次我遇到的2个警察居然不会英文,我就听他们呼叫指挥台:又有个没身份的人在开车,请求处理意见. 我晕! 我赶紧把自己的学生证号码,写给他们看,并连比划带写的告诉他们我的正本证件都在另一个城市,我是来这里旅游的,怕丢没敢带. 最后,我问他们我该怎么办,一个警察说:ESTAS EN ESPANA, HAY QUE APRENDER ESPANOL!(你是在西班牙,要学西班牙语!)就这样他们居然让我开车走了, 从那之后我轻易不敢开车了.

2005夏天我曾经住英国人的房子3个月,房子在市中心繁华区,一切都好,就是夜里有时比较吵. 有一周,一群西班牙年轻人每天凌晨2点都到我的窗外聊天到天亮,很不幸的是我住底楼,他们说话我几乎一字不漏的都能听到,我曾经出去和他们交涉,他们走了后第二天晚上又来.我只好给警察打电话,15分钟后,警察来到,并把他们赶走了,从那之后我才睡上安稳觉. 在我的感觉,这里的警察很通情达理,处理事情干练利落,是真正的服务于大众.

对工作中的补充:

因为工作的原因,我接触了更多的西班牙人,刚开始大家很客气,随着了解的加深,逐渐开始开玩笑,有时他们也和我开,我在玩笑过后提醒他们,玩笑针对我个人无所谓,但是不要泛指中国人!,他们开始很吃惊,最后还是接受了.我觉得:要想让人尊重,首先要自重! 在我目前供职的西班牙贸易公司，由于与中国有业务往来，我需要和国内通电话联系，有时会遇到国营外贸企业的领导，众所周知国内的领导是什么样子的，很紧急的事也给你拖，弄得公司从老板到员工都很郁闷，有时甚至很生气。一次我和国内谈了几天还是没结果，老板正在生气，有员工打趣我说：再谈不好，我们就把你装集装箱发回中国去。我顺口答到：ERES MUY AMABLE！（你真友好！）全体员工于是哈哈大笑，老板也笑得消气了。总结：和老外共事得学会他们的幽默方式，这样可以解决一些尴尬场面。

【下个故事的前叙——在工作中发现有个女同事是用嘴巴考虑问题的，我这么说是因为她脑袋根本不存任何事情，知道了马上就得说出来。要说明的是与这样的人相处真的很简单，尽管有时会令你哭笑不得，呵呵】 2007年1月某天上午，老板在我不在办公区时向我上述的女同事布置了工作，需要我和她共同办理。该女同事是半天工作，中午就回家去了。当天下午老板又和我说了一遍那项工作。第二天早上上班开始工作才发现，该同事和我对这个工作的看法不一样。于是我们就到仓库区争论（我觉得在办公区让人听到不好）。她很固执，坚持自己说的对，我告诉她，我不和她吵是因为她有身孕（5个月），不是她有道理。她回到办公区就把我们之间的争论和其他同事说了，当然要加上她自己的修辞和观点。我压着火气等老板来，一小时后，老板来到办公室，该女主动上前去汇报，老板听完她的陈述告诉她，她错了，而我是正确的。她回到办公区叫上我去仓库区，路上她请我抽一支她的烟，由此我判断，肯定是她弄错了，想借此示好并致歉，我故意板着脸说：这是什么意思？ 道歉？ 对不起，我不接受。她只好尴尬地涎着脸直接向我道歉，唉，遇到这样的人你有什么办法？ 我只好笑了，然后郑重的告诉她：我们之间的工作分歧是我们两个人的事，无须和大家说去，下次如果你和大家说了，就请你当着大家的面向我道歉！（事后才想到这样也维护了中国人的尊严）你们猜怎么着？她居然在5分钟后把向我道歉的全过程都和其他人讲了，甚至我最后对她说的那句话也传过去了，晕死！

对政治问题的补充:对于台湾问题我现在给西班牙人的解释： 台湾是中国的！理由比巴斯克地区是西班牙的还要正统！我问他们，国家发生内战，战败的一方逃到同属一个国家的岛上，你能说那个岛是国家么？台湾和大陆一样用的是汉语，而且他们还有亲属、家庭在大陆。 相比较下PAIS PASCO(巴斯克地区)说什么语言？和西班牙语有什么联系？你们为什么不让他们独立？在巴斯克人闹独立时你们西班牙政府使用的又是什么手段？ 有西班牙人问过我关于达赖喇嘛和西藏问题,台湾问题......我用了一个对比的回答他们就理解了. 我反问他们:你们为什么不让PAIS VASCO和BARCELONA独立呢? 还有我告诉他们达赖喇嘛不仅仅是宗教人氏,他还是搞独立的领袖,所以我们国家不能接受他.

政治体制的问题: 很多老外以为中国是共产主义国家,还有的很崇拜毛泽东,其实他们对中国的了解还停留在"文化大革命"阶段. 我告诉他们,中国的执政党是中国共产党,是集团垄断,不是一个人说了算. 中国实行的是社会主义体制, 自从改革开放以来,发生了巨大变化,可以说中国是现在世界上开放程度最高的国家之一,起码在经济上是的,现在经济成分的多数是资本主义的. 中国的个体和私营经济很活跃. 当然我也结合我的实际情况告诉他们说,虽然法律规定公民有选举权,但是象征意义大于实际意义,我就从来没有行使过.

2006年sevilla过圣诞－－好、坏、晕系列

好！公司圣诞发了大礼包

坏！去sevilla停车很难

晕！找车位找了一个小时

好！朋友邀请圣诞晚餐

坏！车被撬，圣诞礼包被盗

晕！只好现买礼物给朋友

好！圣诞party的参与者多数说英语，可以练练

坏！在party上被只说西语的朋友家老人逮到说话

晕！浪费了大好的复习英语的机会

好！车虽然被撬，但是不是什么新车，小偷没动除了吃的以外的东西

坏！他们把车门锁撬坏了，钥匙不管用了

晕！锁车得在车内按下左边的锁，然后在右边下车锁门，唉......

参加朋友生日聚会时的见闻——西班牙年轻人真的很开放

2007年2月4日朋友生日聚会邀请了我，我应邀前往，到了才知道，聚会居然有30人参加，8点开始到第二天早晨7点才结束。聚会开始都很正常，其中包括带孩子来的朋友，到后半夜2点时，陆续开始有人和大家告别（按中国理解这些是正经人）。也有人继续玩乐，从这时起性质开始了微妙的变化。首先是开始喝烈性酒，然后就是放强节奏音乐跳舞，越跳就越热，越热则越渴，继而喝更多的酒，如此循环，参与聚会的几个美女在我去睡觉之前已经无法正常行走，第二天中午我睡醒后听过生日的朋友在逐个给来参与聚会的朋友们打电话，从中得知，所有坚持到party最后的美女都被上了，而且是自愿的。由此验证了西班牙是欧洲第二开放国家这一事实！

怎样维护华人的尊严——切身经历的一件小事－－发生在长途汽车上的故事（2007年2月5日）今天坐长途，上车后车上人并不多，开车不到20分钟，前座那位混血女子把自己的座位调整为接近躺位，我刚好坐她后面，马上提出抗议。谁知她居然大言不惭的说，她花钱买票，她有权力这样做。我据理力争，我说你行使你的权力是件正确的事情，但是你行使你的权力时侵害到我的利益了，请注意！她说我妨碍了她的权力；我回击说，是你先妨碍了我，否则我没心情找你说这些！这时我旁座的美女说可以和我掉换位置，甚至临座的说我可以去他们那边做，但是我坚持让前座修正自己的不端行为！在我的据理力争和要求下，那个不知羞耻的女人终于让步了。我得到的是目睹这次争执的同车旅客的大拇指赞赏，我并不是想和那个女人成心过不去，而是觉得她欺负人！这事过后我想到的是：希望语言能够应付的华人朋友们在遇到这类欺负我们的事件一定要据理力争，千万不要忍气吞声！否则会给旁观者留下华人好欺负的印象！

异国亲情给我带来的伤感与痛苦 ：【2007年4月19日发布在此】 刚接到一个朋友电话传达的噩耗，我惊呆了！在接电话时泪水就止不住流下来：（ 我视同姐姐的、我在西班牙最好的朋友出了车祸，她的男朋友已经在事故中不幸身亡，她现在躺在医院中还没脱离危险。 她是个普通的西班牙妇女，我来西留学租住在她家，逐渐我们结下了深厚的友谊，尤其是刚到西时她给了我家的温馨和家庭成员般的照顾，我感觉自己就象她家的一员，天气好时，我会去看她年迈的父母，陪同二位老人散步喝咖啡；偶尔和她及她的男朋友共餐，一块聊天，他们带我去西班牙人的卡拉OK，我们一块烧烤，一块PARTY...... 后来我由于工作离开了那个城市，但我们一直保持联系，互通电话，嘘寒问暖，逢西班牙节日我就会象回家一样去探望他们和老人。我在西班牙生活了4年半，其中有两个圣诞节和两个元旦是和她及她的家人一块度过的。今年我回国过春节，回来西班牙后开始忙于找工作和搬家（换了城市），3月末接到她的电话，在电话的那端她哭了，她告诉我说她爸爸已经病逝了，就在我回国期间，她当时想通知我参加弥撒却怎么也联系不到我，我当时心情就非常沉痛。苦于目前在新城市还需要找房子安顿，一直未能成行去看望她和她母亲。 今天突闻噩耗，我当时就呆住了，朋友在电话那边一直问，你怎么了？我当时已经无法思考，无法说话，大脑接近空白状态的我在默默的流泪。 我衷心的祈祷：愿我的姐姐能平安度过危险期！不要让我失去这份难得的异国亲情！ 2007年4月14凌晨1：30执笔于泪水中

很久没和上文中说到的姐姐通话，今天给她打了电话，我们聊了半小时，她身体状况很不好，那次车祸给她身体造成的伤处由于进入了雨季经常疼痛，但是她更疼痛的是心，失去爱人的失落给她造成的打击太大了，我试图引导她说了些高兴的事。她也关心地问了我目前的工作、生活等细节，说着说着，她忽然就泣不成声在电话那端哭了。谈话也没法再继续了...... 我决定最近在空闲时间一定要抽空去看望她。 姐姐，你要多保重！ 2007年9月23日

这次出差时，一次等车，一女孩路过我身边时问候了一句：buenas 我回应：muy buenas 然后她从我身边走过去等车。后来不知道她咋想的，突然来到我身边说到：这些人都没教养，得到问候连反应都没有（她是指她周围等车的人）。之后我们就聊了起来。这是我在andalucia之外第一次遇到陌生人等车或者乘车时攀谈~