翻译一个职位

非典型帅哥 · 发表于 2007-9-7 18:51:12

请问市场部经理
英语 marketing manager
西语 gerente de márketing
这样的翻译对不？
:em07

听雨 · 发表于 2007-9-7 19:18:52

También se puede decir en español "Manager de marketing", no?

Reckfield · 发表于 2007-9-7 22:22:37

O DIRECTOR DE VENTAS NO¿

zamora · 发表于 2007-9-8 10:13:11

MARKETING这词应该都能听懂，所以可以这么说了。。不过如果你想要用别的说法，那你就用gerente de la venta。。。

非典型帅哥 · 发表于 2007-9-8 16:09:43

:

谢谢大家~~~~~~~~~:

:

marrioes · 发表于 2007-9-9 21:26:01

应该是DIRECTOR DE MARKETING 不要乱用GERENTE 和 DIRECTOR

		自动登录	找回密码
密码			立即注册