单词发音问题

FILA

在中文的教科书上  noticia  的重音是放在 ti 的 i 上的,但是很多相象的单词发音并不是这样的
我问过几个西语不错的人  他们说他们只知道读 不知道为什么这样发,因为这都是生活中听多了的缘故
我来西班牙不久  现在自学  很多这样的单词碰到了不知道怎么读  问别人也挺麻烦 我想知道西班牙教发音的时候这里是怎么教的
就是双原因结尾的单词  他的重音放在哪里

太鹤山人

应该是倒数第二位吧,大概是吧,记不清了.: :

非典型帅哥

转现西1 西班牙语中五个元音中有三个强元音,a e o和两个若元音i U .
二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成.


二重元音算一个音节,
以元音结尾的单词,重音落在倒数第2个音节.

"很多相象的单词发音并不是这样的"是哪些?

[ 本帖最后由 非典型帅哥 于 2007-9-24 14:10 编辑 ]

FILA

原帖由 非典型帅哥 于 2007-9-24 08:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

转现西1 西班牙语中五个元音中有三个强元音,a e o和两个若元音i U .
二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成.


二重元音算一个音节,
以元音结尾的单词,重音落在倒数第2个音节.

"很多相象的 ...

书上确实是和你说的一样
不过  现实中有些单词不是这样发的
我以后记下来发上来吧

非典型帅哥

好,你发上来看看.

还有部分重音是口音问题,比如很多古巴人,喜欢把很多单词重音往后面丢.
比如posible,重音就在ble上
遇到声调的疑问句,最后一个词没重音……

肯定还有很多特殊情况，大家都发来研究研究~~~