请问de la mañana 与 por la mañana的区别

MVP11

这2个表达的意思是一样的吗 有区别吗

比如  mañana por la tarde iré al cine.
        mañana de la tarde iré al cine.
        son las nueve por la tarde.
        son las nueve de la tarde.

Tropical海滩

第二句第三句,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:
请LZ不要乱造句子...


至于你的问题么,请你自己把句子翻成中文, 然后再同样拿几句常用的对比下, 就应该可以理解POR和DE的意思了

zamora

de la mañana早上的
por la mañana的早上

evosixy

只说在上午在下午，时间范围比较广的
应该是por la mañana, por la tarde, por la noche

具体出现了时间点的,那就是上午的几点,下午的几点
这个时候是你说的 las nueve de la mañana o de la tarde

应该不会出现lz说的 mañana de la tarde @.@
不过也说不定拉美那么多国家当中有这样表达的
偶8知道啦

kaaswaag

基本上是这样的，这两个前置词都能表示时间，por la tarde 表示一个temporal的时间更加的extenso,而de la tarde表示一个时间更加的concreto y corto,楼主的第二句和第三句就象小海滩说的，这样的用法不正确的。