请教翻译

carid · 发表于 2008-1-4 07:09:16

“杭州市国家税务局开发区分局”怎么翻译？
物理系翻成Departamento de Física对不对？感觉这个Fisica有点不太对。
多谢

Tropical海滩 · 发表于 2008-1-5 01:03:43

1- .....................

2- 对了, 物理=F'ISICA

顺其自然 · 发表于 2008-1-5 05:06:41

bueno, la oficina estatal de Administración tributaria. o ingresos de estado de la ciudad hangzhou 杭州市国家税务局。
subdivisión de la zona de desarrollo de la oficina estatal de administración tributaria de la ciudad hangzhou.
sucursal de la zona de desarrollo de ingresos de estado de hangzhou.
在学习中前进。

Tropical海滩 · 发表于 2008-1-6 01:40:46

o hacienda..........

zamora · 发表于 2008-1-7 23:31:27

系=facultad

kaaswaag · 发表于 2008-1-8 14:23:35

La Agencia Tributaria只是Ministerio de Economía y Hacienda一个部门。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教翻译

评分

回复 #3 顺其自然的帖子

评分

回复 #4 Tropical海滩的帖子

浏览过的版块

请教翻译

评分

回复 #3 顺其自然 的帖子

评分

回复 #4 Tropical海滩 的帖子

浏览过的版块

回复 #3 顺其自然的帖子

回复 #4 Tropical海滩的帖子