专业词汇，请帮忙翻一下

wh9503 · 发表于 2008-3-21 18:12:55

最近在写论文，但是中途碰到好些专业词汇不会说，所以诚请高手帮忙，小弟倾囊相谢！！
词语：
市场占有率,目前企业的生存状态,外资企业在西的生存环境
产品更新率,生产地比例,各大型公司在西市场占有率

罗幕清寒 · 发表于 2008-3-21 18:12:56

市场占有率cuota de mercado
目前企业的生存状态el estado de supervivencia de las empresas de la actualidad
外资企业在西的生存环境el medio ambiente para la supervivencia de las empresas extranjeras en espana
产品更新率tipo de actualizaciones de productos
生产地比例ratio de origen
各大型公司在西市场占有率la cuota de mercado espanyol de las empresas grandes

罗幕清寒 · 发表于 2008-3-22 02:08:50

钱呢???????

罗幕清寒 · 发表于 2008-3-22 05:20:35

看到了

wh9503 · 发表于 2008-3-23 04:41:36

谢谢楼上的啊~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

专业词汇，请帮忙翻一下

最佳答案

浏览过的版块