想请教些关于电脑知识的词汇

风雨同舟

想请教些关于电脑知识的词汇:
(屏幕的)分辨率
笔记本电脑
台式电脑
数据线
驱动程序
软件
硬件
电源
(网络的)信号
(机器的)型号
散热
(指硬件的)设备
鼠标
usb端口
(硬盘的)转速
(网卡的)速度
简装    豪华装
显示器
cpu主处理器

rmj

(屏幕的)分辨率 resolución
笔记本电脑 ordenador portátil
台式电脑 ordenador de sobremesa
数据线 línea de datos
驱动程序 controlador de dispositivo
软件 software
硬件 hardware
电源 electricidad
(网络的)信号  se?al, datos
(机器的)型号 modelo
散热 disipacion de calor 散热片 disipador, radiador
指硬件的)设备 equipo hardware
鼠标 ratón
usb端口 puerto usb
(硬盘的)转速 velocidad de giro
(网卡的)速度 (tarjeta de red) velocidad
简装    豪华装  (libros) 简装 rústica, tapa blanda  豪华装 de lujo, tapa dura
显示器 monitor, pantalla
cpu主处理器 CPU procesador central

风雨同舟

迟来了,翻译的那么快,,,,感谢高人了...............................