cual es la correcta

valentino21 · 发表于 2008-10-16 09:54:52

1.cuanto son cuatro y cinco?

2.cuantos son cuatro y cinco?

valentino21 · 发表于 2008-10-22 03:22:37

怎么没有人回答的哦。。。

437788038 · 发表于 2008-10-23 02:46:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zamora · 发表于 2008-10-24 23:43:43

2.cuantos son cuatro y cinco?

valentino21 · 发表于 2008-11-17 09:21:13

pero, 西班牙语速成修订版（北语出的）pág 37
?cuánto son uno y uno? etc, etc...
一加一等于几。。。

rmj · 发表于 2008-11-17 10:25:15

我想cuantos son, cuanto son, cuanto es 都可以

Tropical海滩 · 发表于 2008-12-24 20:52:20

不知道LZ是不是好关注这里，但愿能看到

这个问题比较麻烦
怎么说，要么是CUANTO ES，把四和五两个东西当做一个东西，那么都是单数的，另一个方案就是当两个东西，这样就要改成复数 CUANTO SON或CUANTOS SON

西语里，CU?NTO,要是拿来分析的话，需要把它们改成回答的东西, 也就是说换成要回答的东西，所以GRAMATICAMENTE是个PRONOMBRE，SINTACTICAMENTE是个PROPOSICION SUSTANTIVA（C.D.）。
按前面说的，取之CUANTO ES， CUANTO SON及CUANTOS SON要看要回答的东西

比如你的那句 CUATRO Y CINCO SON NUEVE， nueve只是一个东西，一个数字所以要cuanto，而不是cuantos。而son是动词，要看SUJETO，cuantro y cinco 是两个数字，所以是复数

[ 本帖最后由 Tropical海滩于 2008-12-24 19:54 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

cual es la correcta

回复 1# 的帖子

回复 4# 的帖子

浏览过的版块