西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 249|回复: 4
收起左侧

求助!

[复制链接]
发表于 2009-1-16 20:37:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天医院给出病因  但是看不大懂.LUMBOCIATICA DERECHA,PROBABLE HERNIA DISCAL.还叫我去做这个>SOLICITO ESTUDIO CON RESONANCIA MAGNETICA DE COLUMNA LUMBOSACRA.  请问具体是什么意思啊?
发表于 2009-1-16 22:59:32 | 显示全部楼层
我不是医生可是试试翻译
LUMBOCIATICA DERECHA 右边的背痛
HERNIA DISCAL (英文Spinal disc herniation)  椎间盘突出
SOLICITO ESTUDIO CON RESONANCIA MAGNETICA DE COLUMNA LUMBOSACRA  征求脊椎的核磁共振成像
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-17 00:02:39 | 显示全部楼层
很感谢  估计这边没法治  有的治 也要花很多钱3.gif" smilieid="89" border="0" alt="" />
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-17 00:06:22 | 显示全部楼层

回复 3# bbslxw520 的帖子

什么意思,不给治? 难道没身份么?

国外什么病都给你治, 不过问题你能不能等
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-17 15:33:18 | 显示全部楼层
没开玩笑   卖的是私人保险  一张医疗卡  几吧医院 就是不让办  学生居留
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-9 23:43 , Processed in 0.009332 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版