有serse吗？

巴布花

如果有，是什么意思呢？
这句话Por la manana se es más sabio que por la noche是何意？

还有~~pero ten en cuenta que no todas las preguntas redundan en
bien del que las hace. Cuanto más sabio se es, se es más viejo.

[ 本帖最后由 巴布花 于 2009-2-15 14:30 编辑 ]

zamora

至少对我来说，SE ES 是根本不纯在的。。。。

巴布花

从那个童话网站上看到的~~
我觉得这好像不是代词式动词，~~而是se是单独使用的，意指“一个人”
同等于uno~~~
以上纯属瞎猜啊~~~~~~~~~~

巴布花

莫非~~~是无人称式？？好像是的~~~~~~

Tropical海滩

Por la manana se es más sabio que por la noche
Cuanto más sabio se es, se es más viejo.

几乎忘光了，改天给你答复。


第一个应该是MARCA DE IMPERSONALIDAD。
第二个，完全可以忽略，什么都不算，基本可以定为错误。
第三个么，这个就搞不清楚了，也有可能是无人式。




SERSE是没有的。

[ 本帖最后由 Tropical海滩 于 2009-2-16 00:39 编辑 ]

巴布花

谢谢~~~~~
西语这语言很癫啊~~

Tropical海滩

这门语言我认为还是挺好的， flexiblibilidad total.

TEAMOTE

记得以前看语法书

说SERSE.  ME ES 是受古法语影响,沿用至今.有会法语的同学可以来解释下.

巴布花

原帖由 TEAMOTE 于 2009-2-17 00:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

记得以前看语法书

说SERSE.  ME ES 是受古法语影响,沿用至今.有会法语的同学可以来解释下.

强  你是用哪本语法书？

Tropical海滩

*serse  y  se es es totalmente distinto.

no existe el verbo pronominal *serse.

巴布花

Se conoció ayer a los nuevos representantes.

          *Se conocieron ayer a los nuevos representantes.

Syndigao

原帖由 巴布花 于 2009-2-17 15:42 发表

                               
登录/注册后可看大图

Se conoció ayer a los nuevos representantes.

          *Se conocieron ayer a los nuevos representantes.

巴布花，你是迷上SE 的用法啦？

第一句可以勉强地解释为 impersonal， 但第二句就有点怪了，应该是 Se conocieron ayer los nuevos representantes 才对，多了个 a 这句子没法解释。

[ 本帖最后由 Syndigao 于 2009-2-19 07:38 编辑 ]

巴布花

你是对的，这是我在一个讲语法的网站上看到的，原来我没看懂，经你提醒~~明白了
第二句是将无人称和被动语态混用了，错误~~
谢谢啊

Syndigao

关于 Serse , 确实是有的，但现在基本没什么人用了。

Ser no es lo mismo que serse. Un animal, aunque sea humano, es; Una person se es.
Serse es propio de la personalidad.

Tropical海滩

就TM一个SB在这里乱弹琴。。。。。。

你妈个B的，不懂什么是SE少瞎说。没人说你，你到好，非要出来给别人说几句。你TM究竟学了什么垃圾？

Syndigao

你去看看唐吉珂德就知道我在说什么了。自己SB还在这里乱叫，你看过多少西班牙文学著作？ 记得看原版的，不经简化的原著！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！


PS， 骂人是无能的表现，骂多了也改变不了serse 存在的事实。有本事就拿出证据证明serse确实不存在，不过请记住，西班牙语衍生于拉丁语，正如LS朋友说的，会法语和拉丁的朋友可以一起解释看看。光骂人是没有的，也没见你的高见啊！

[ 本帖最后由 Syndigao 于 2009-2-20 01:14 编辑 ]

Syndigao

argumentum ad hominem

巴布花

大家。。。不要为这事儿伤了和气~~
根据syndigao指点，搜搜看看，下面讲一下我的理解：
serse是哲学名词~~由乌纳穆诺将其与ser区分开来，他认为serse是人格，人性的体现，并且是一种自我存在的意识，不同于仅能表现物性的ser，一个动物很胖，可以说el pollo es muy gordo, 但我很善良，我是个善良的人，这件事在我心里就是me soy simpatica.
实际上乌纳穆诺是从某些文学作品中发现了这种用法，然后借用它来表达自己的世界观，而最初的这种用法，应该只是se作强调的用法。

至于现在日常仍在用的se es,只是普通的无人称式~~~~~~

Tropical海滩

madre que os parió................

no es lo mismo *serse y se es.

lsi2390408

语法，哎，好难，头痛。 不过我觉得 serse 还是有的。