|
|
发表于 2009-3-4 20:44:48
|
显示全部楼层
VAYA CAGADA
原帖由 Tropical海滩 于 2009-3-4 18:14 发表 entonces, permítame que le pregunte: qué sujeto le pondrías a la frase "os faltan aún corregir unos cuántos errores"?
o sino, cosas como : qué es "corregir unos cuántos errores".
es más, ahora que esta proposición ha aparecido ya, podemos decir "te falta aún corregirlos", o incluso "te falta eso".
con respecto a "suyos", es esa frase es un pronombre, igual que "tuyos".
permítame (USTED) que le pregunte (A USTED): qué sujeto le pondrías (TU?) a la frase,
Calificación 0, error elemental básico, no concuerdan los sujetos y/ó error en la conjugación verbal.
lo correcto debe de ser:
permítame (USTED) que (A USTED) le pregunte : qué sujeto le pondría (USTED?) a la frase,
ó
permíteme (TU) que (A TI) te pregunte : qué sujeto le pondrías (TU?) a la frase,
Anda TROPI, aprende de OFO y serás muy bueno en todo.
 |
|