西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 497|回复: 5
收起左侧

COPLAS POR LA MUERTE DE SU PADRE De Jorge Manrique

[复制链接]
发表于 2009-3-19 23:40:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
COPLAS POR LA MUERTE DE SU PADRE


De Jorge Manrique


Tiene80 estrofas, las agrupa cada 2 estrofas: las coplas de pie quebrado, formadaspor una sextilla doble de versos de ocho y cuatro sílabos, llamada manrique?a. Cadaestrofa rima diferente. Se emplear versos de arte menor: a, b, c, a, b, c.

Elpoema contiene tres partes:
    • S u idea sobre lo que es la      existencia humana. (desde estrofa 1 a estrofa 28).
    • La aplicación general sus      ideas en su época. Analiza su época contemporánea. (estrofa 29 a estrofa      48).
    • Habla la existencia      centraliza a su padre, en la muerte de su padre. Analiza la vida de su      padre. Su padre no tiene miedo de la muerte.

El tonodel poema: la intención comunicativa del poeta, explica sus sentimientos eideas:
-
Exhortativo (reacción)
-
Expositivo
-
Sentencioso (verdad universal)
Lascoplas desarrollan el tema de la muerte: parten de una meditación genéricasobre la fugacidad de la vida y acaban presentando la muerte del padre delpoeta.
El temade la muerte fue muy frecuente en la Edad Media; desde la perspectivacristiana, la muerte era vista como liberadora, ya que abría las puertas a lavida eterna. Este poema esta inspirado de las populares danzas de la muerte.

SegúnSalinas, el estilo del poema se mezcla punto de vista:
  • Expositivo(con afirmaciones     doctrinales o conclusiones)
  • Sentencias
  • Hay pocos hiperbatones,     epítetos (quiere hacer sentencies universales, denotativos).
  • Metáfora, usa poca     frecuencia (usa comparaciones).
  • Las comparaciones líticos,     figura retóricas muy tópicas, también tópicos los temas sin embargo tanto     Salines como Machado consideran que a pesar de que utiliza seos tópicos     temáticos y de figuras retóricos el poema está vivo y individualizado porque está lleno de temporalidad     (experiencias vividas por el propio poeta).


















Recuerde el almadormida, (a)


avive el seso ydespierte,(b)


contemplando (c)


cómo se pasa la vida; (a)


cómo se viene la muerte (b)


tan callando;(c)


cuán presto se vael placer[/url],(7+1)


cómo después de acordado,(8)


da dolor; (4)


cómo, a nuestro parescer (7+1)


file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gifcualquiera tiempo pasado (8)


fue mejor. (4)





file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image002.giffile:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image003.gifPues si vemos lo presente


cómo en un puntose es ido


y acabado,


si juzgamossabiamente,


daremos lo novenido


file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image002.gifpor pasado.






No se enga?enadie, no,


Pensando que ha dedurar


lo que espera,


file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image005.gifmás que duró lo que vio,





file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.giffile:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image007.gifporque todo ha de pasar


por tal manera.

file:///C:/DOCUME%7E1/yiyun/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image008.gif



Estosversos están en la primera parte del poema, donde son unas reflexiones sobre lafugacidad de la vida y la certeza de la muerte.

En lasprimeras estrofas aparecen anáfora, una figura retórica. Inicia varias vecescon una misma palabra, o sílabas, o sintagmas.

Enellas Jorge Manrique hace el elogio fúnebre de su padre, Don Rodrigo Manrique,mostrándolo como un modelo de heroísmo, de virtudes y de serenidad ante lamuerte. El poema es uno de los clásicos de la literatura espa?ola de todos lostiempos.

[ 本帖最后由 yiyuntang 于 2009-3-19 22:41 编辑 ]
 楼主| 发表于 2009-3-19 23:42:32 | 显示全部楼层
我从前的做的诗词分析,支持一下拉,大家!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-20 00:50:35 | 显示全部楼层

y el grueso de todo esto?

El tonodel poema: la intención comunicativa del poeta, explica sus sentimientos eideas:
-
Exhortativo (reacción)
-
Expositivo
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-29 18:25:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-31 22:07:01 | 显示全部楼层
JORGE MANRIQUE,QUE NACIO EN 1440 Y MURIO EN UNA BATALLA EN 1479..
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-27 18:51:46 | 显示全部楼层
挖!~ 老早以前学过~
今年在学Machado先生~  u____u
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-9 22:31 , Processed in 0.009210 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版