一道题

巴布花 · 发表于 2009-5-12 16:28:05

54. – ?Por qué llegas tan tarde?
– Perdona, es que __________ me ha estropeado el coche.
a) le
b) lo
c) se
d) la

为什么选c ?

abcdlucia · 发表于 2009-5-12 17:18:16

选C， estropearse, 指某物坏了。
这句意思是我的车坏了。中文表示物主的“我的”，在西语这里用me，就是a mi...

对了老大们，，，，这现象中文怎么叫来着？？

巴布花 · 发表于 2009-5-12 18:02:42

原来如此，谢谢！！！

細水長流 · 发表于 2009-5-13 02:28:33

选c
就像se me ha olvidado la hora de la reunion

TEAMOTE · 发表于 2009-5-14 02:07:18

这都不知道,自复被动句啊.ME是兴趣补语.

巴布花 · 发表于 2009-5-14 10:32:01

不知道有什么奇怪？都知道那就不要有论坛了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册