西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 406|回复: 9
收起左侧

LA ORACI?N COMPUESTA

[复制链接]
发表于 2009-5-25 15:53:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
LA ORACI?N COORDINACI?N  y YUXTAPOSICI?N不太明白区别在哪
COORDINACI?N:
1. Los elementos o las proposiciones están al mismo nivel sintáctico.
2. Su función debe estar en un nivel superior, pero no entre los elementos o las proposiciones, que no deben depender entre ellas.
3. El orden de los elementos o proposiciones no es pertinente.
4. Son estructuras abiertas, es decir, se pueden a?adir nuevos elementos o proposiciones.
5. El elemento relacionante no pertenece a ninguno de los núcleos: es intranuclear.
YUXTAPOSICI?N: Tiene las mismas características que la coordinación, con la salvedad de que entre los elementos o proposiciones no hay elementos relacionantes, es decir, carecen de nexos.
nexo什么意思,最好都可以用中文解释一下,因为西语看的,额,半懂不懂滴
SUBORDINADAS里的Adverbiales又分为Propias:Tiempo Modo Lugar

Impropias:Condicionales Finales Causales Concesivas Comparativas不懂呐
哈哈,很麻烦呐。哪位大侠帮忙解释一下,感激不尽。。
发表于 2009-5-25 19:11:23 | 显示全部楼层
nexo在这里是指 连词,如 y
YUXTAPOSICI?N 是指并列句,不需要连词连接但词与词之间有 不言而喻的关系。比如 mi  novia es guapa,alta,delgada,simpatica...........

评分

参与人数 1银子 +68 收起 理由
violle + 68 感谢友情相助! :)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 20:08:36 | 显示全部楼层
Impropias:Condicionales Finales Causales Concesivas Comparativas是说条件从句,结果从句,原因从句,让步从句,和比较从句

评分

参与人数 1银子 +68 收起 理由
violle + 68 感谢友情相助! :)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-25 20:27:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 abcdlucia 于 2009-5-25 20:30 编辑

SUBORDINADAS里的Adverbiales又分为Propias:Tiempo Modo Lugar

propias的状语从句(状语从句可以被一个副词替换):时间/方式/地点 状语从句
Impropias:Condicionales Finales Causales Concesivas Comparativas不懂呐
impropias的状语从句(状语从句不可被副词替换,但可被名次替换):条件/目的/原因/让步/对比状语从句

from:http://personal.telefonica.terra ... axOracCompleja4.htm


不会propia和impropia的中文怎么说不好意思。 beno,,,tanta gramatica,,,e,,,es de clase de instituto de la uni???

评分

参与人数 1银子 +120 收起 理由
violle + 120 感谢友情相助! :)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-25 23:11:41 | 显示全部楼层
SUBORDINADAS里的Adverbiales又分为Propias:Tiempo Modo Lugar

propias的状语从句(状语从句可以被一个副词替换):时间/方式/地点 状语从句
Impropias:Condicionales Finales Causales Concesivas Comparativas ...
abcdlucia 发表于 2009-5-25 20:27

大侠,你每次提供的网站都是超有用呐,是现在高二学的分析句子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-26 19:14:20 | 显示全部楼层
nexo在这里是指 连词,如 y
YUXTAPOSICI?N 是指并列句,不需要连词连接但词与词之间有 不言而喻的关系。比如 mi  novia es guapa,alta,delgada,simpatica...........
Idealista 发表于 2009-5-25 19:11



错!!

yuxtaposici'on不是你局的那个例子。是几句话在没有NEXO的情况下连在一起而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-27 13:30:44 | 显示全部楼层
错!!

yuxtaposici'on不是你局的那个例子。是几句话在没有NEXO的情况下连在一起而已。
Tropical海滩 发表于 2009-5-26 19:14

额,到底谁对谁错,汗死,不要误导俺啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-27 17:10:20 | 显示全部楼层
我上面留得那个网页,说yuxtaposicion针对的可以是句子,也可以是其它的unidad,不然你写信给这网页老师吧,网站下面有信箱。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-27 17:23:39 | 显示全部楼层
错!!

yuxtaposici'on不是你局的那个例子。是几句话在没有NEXO的情况下连在一起而已。
Tropical海滩 发表于 2009-5-26 19:14

pon un ejemplo,por favor,si no estás de acuerdo conmigo
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-29 01:07:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 soydan 于 2009-5-29 01:08 编辑

额,怎么米人了。  每个类型都放个例子最好了(*^__^*)...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 00:37 , Processed in 0.011850 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版