entra 翻译一下全是Menú del día 的东西 嘿嘿

yuwade

1 os   Arroz a la Cubana
       Ensalada Mixta
       Judias Verdes con Patatas
       Esparraqos con Mahonesa
       Sopa de Cocido

2 os   Cabezada a la Plancha
       Chicharros al Horno
       Alas de Pollo con Guarnicion
       Tortilla al Gusto
       Redondo de Pavo con Pimientos
--------------------------------------
Bistec a la Plancha con Guarnicion
Lomo a la plancha con Guarnicion


①
ENTRADAS

    *La Paella Mixta de Nebraska

    *Ensalada de Cous Cous con Jamón York y Queso

    *Judías Verdes salteadas con Jamón y Ajitos

    *Espárragos Blancos a la Vinagreta con Ensalada

PRINCIPALES

    *Bonito del Norte con Tomate y Arroz Largo

    *Muslitos de Pollo al ajillo con Patatas fritas

    *Filete de Ternera con Verduritas de Temporada

    *Huevos Rotos con Jamón y Patatas Panaderas

Incluye: Pan, Bebida y Postre o Café

PVP: 9,95 ? (barra) y 10,95 ? (mesa o salón)


②
Menú del día:

1?*Gazpacho Andaluz con guarnición

    *Ensalada mixta Cordobesa

    *Lentejas estofadas

    *Espárragos trigueros con vinagreta

    *Judías verdes salteadas con jamón

2?*Pollo estofado con setas

*Merluza en salsa verde

*Pimientos rellenos gambas y gulas

*Parrillada de carne con patatas

Inc. Postre a elegir, una bebida y Café     PVP 14,00 ? (iva incl.)

- Disponemos de Menús Especiales de Empresa


③

Menú del día :

1?*Gazpacho con guarnición

    *Espárragos con mahonesa

    *Cogollos con Vinagreta

    *Pasta salteada con tres delicias

2?*Paella de Marisco

*Entrecot

*Pollo empanado

*Dorada a la plancha

1? + 2? + Pan + Bebida + Postre o Café: 14,50 ? (IVA incl.)

  21 VARIEDADES DE ARROZ:

SECOS, MELOSOS Y CALDOSOS
④

Menú del día :  de 13:00 h. a 16:00 h.

PRIMERO

    *CHICKEN SAMOSA & PAKORA

    Hojas de hojaldre rellenas de pollo con especias, sofrito y

  Verduras troceadas y rebozadas en harina de garbanzos, sofrito.

SEGUNDO

    *CHICKEN TIKKA MASALA

    Pollo troceado con crema, yogur y especias (suave o picante).

    y Pimiento verde (suave o picante)

Incluye: Arroz Basmati, Pan, Postre y Té o Café

y Refresco o Agua o Copa de Vino  o Cerveza

PVP: 11,95 (IVA incl.)

⑤

Menú del día : 10,00 ?

Primeros:

    *Ensalada de Queso de Cabra y Bacon

    *Ensalada César

    *Revuelto de Salmón

Segundos:

    *Hamburguesa con Brie y Bacon

    *Fajitas de Pollo

    *Pasta Carbonara

  

Incluye pan, agua, vino o ca?a  y postre de la casa: 10,00 ?

C_two

这是老外餐吧

yuwade

对呀

麻烦哪位大大完成我这艰巨的翻译任务  虽然多了一点。

yuwade

up up up!!

快来人翻译啊

I’m  waiting  for you 。。。

yotranquilo

这些俺几乎都吃过~ 为什么翻译？你赚钱我们免费给你服务？

yuwade

什么我赚钱啊  

这是我网络上找来的

记这个我主要是为了 在吃老外餐的时候免得尴尬 乱点 又要问半天

yuwade

这区都没人的啊  

明天过后还没人翻译  麻烦版主删帖好了

細水長流

只可意会不可言传