pachocho

細水長流 · 发表于 2009-9-24 08:58:21

Sobre una posible lucha con Messi por el pichichi, el portugués lo tiene claro: "Ni pichichi ni pachocho, lo importante es ganar".

这里有个pachocho是什么意思？

fuente: http://www.20minutos.es/noticia/ ... al-madrid/pichichi/

rmj · 发表于 2009-9-24 18:00:56

没什么意思。是他发明的词。

pamuk · 发表于 2009-9-25 10:44:01

问了个西班牙人，不舒服的意思

MAOSUN · 发表于 2009-9-25 12:16:05

pachucho 是有它自己的意思,但在这里只是为了压韵说的,就是他不关心什么金靴(一个赛季进球最多的),最重要是赢

08305 · 发表于 2009-9-27 04:32:58

4# MAOSUN

細水長流 · 发表于 2009-9-27 09:56:38

多谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

pachocho

哦，原来是~~~~~~~~

浏览过的版块