求西班牙语所有蔬菜水果的名字~急用~加翻译谢谢~

小.猪

在这里多谢大家

太鹤山人

上水果蔬菜店...都名称标在旁边的...五分钟你可以都抄过来了..不好意思上菜店..可以上公司..或加乐福...

uwanaman

这个东东西汉字典上面都有吧，列好的一个表

克莉絲汀娜

http://mimzyyammeihei.mysinablog ... p;articleId=1154177

先給你應急囉

Las frutas   水果

藍莓      Aránadano                   蜜瓜     Melón

車厘子   Cereza                        哈蜜瓜   Melón de ligamaza

椰子      Coco                          桃         Melocotón

楊桃      Carambolo                  橙         Naranja

榴蓮      Durian                        木瓜      Papaya

棗         Dátil                          梨         Pera

士多啤梨 Fresa                          蕉        Plátano

龍眼      Frambuesa                  菠蘿      Pi?a

無花果   Higo                                         杮        Placaminero         

檸檬      Limon                         柚        Pomelo

荔枝      Lichi                           西瓜     Sandía

蘋果      Manzana                     提子      Uva

芒果      Mango                        奇異果   Kiwi  

Las verduas   蔬菜

蒜      Ajo                               薑      Jengibre

豆      Alubia                           萵苣   Lechuga

西蘭花 Brocoli                          粟米   Maíz
茄子   Berenjena                      青瓜   Pepino

椰菜花 Coliflor                          薯仔   Patata   

洋蔥   Cebolla                          芫茜   Perejil

蔥      Chalote                         蕃薯   Patata dulce         

栗子   Casta?a                         磨菇   Seta

白菜   Col                                草菇   Seta de paja   

南瓜   Calabaza                        蕃茄   Tomate

菠菜 Espinaca                           紅蘿蔔Zanahoria

太鹤山人

LSD怎么是繁体字?

有些叫法不一样.
杮 :      kaki   
草霉:     Fresa,  
樱桃:     Cereza
生姜:    Jengibre
萵苣 (生菜,沙拉菜)我们都那么叫.哈哈 Lechuga
花菜:    Coliflor
绿花菜: Brocoli
青瓜(黄瓜)   Pepino
草菇   champi?on
西蘭花:是不是小南瓜啊?

太鹤山人

区别真的很大啊.......

yeliu1988

西蘭花就是绿色的花菜:    Coliflor

lilia7

柿子，水果店里好像都写Kaqui的。。。
Frambuesa 好像不是龙眼吧。。。是那种树林里的莓果吧，红色和紫色的~~中文叫什么我也不知道额- -
蘑菇： champi?ones
芹菜： Apio
小南瓜： Calabacin
COL是中国的卷心菜/包菜
COL CHINO是中国的黄芽菜/大白菜
aguacate 牛油果/鳄梨
alcachofa 朝鮮薊
chirimolla 某水果- - 不知道中文名

PS楼上的楼上，GOOGLE 搜了下。。草莓：港譯士多啤梨是其英語名稱Strawberry的音譯。 就觉得这名字熟，没想到是草莓的音译- - ~~

lilia7

哦，还有个经常吃的

JUDIA VERDE  中文该叫什么呢- - 类似四季豆，但是是扁的那种- - ~

第二次

版主说了   你们去水果店 或者超市看看就明白了
   四楼写的繁体字 还有一些好像表达的不是中国水果名称

太鹤山人

蘑菇： champi?ones 吗

太鹤山人

哦，还有个经常吃的

JUDIA VERDE  中文该叫什么呢- - 类似四季豆，但是是扁的那种- - ~
lilia7 发表于 2009-11-17 12:39

                               
登录/注册后可看大图

扁的就叫扁豆喽

克莉絲汀娜

es la info de un sitio web de HongKong

amyf

Las frutas   水果

藍莓      Aránadano                   蜜瓜     Melón

車厘子   Cereza                        哈蜜瓜   Melón de ligamaza

椰子      Coco                          桃         Melocotón o durazno

楊桃      Carambolo                  橙         Naranja

榴蓮      Durian                        木瓜      Papaya o lechoza

棗         Dátil                          梨         Pera

士多啤梨 Fresa                          蕉        Plátano o cambur

龍眼      Frambuesa                  菠蘿      Pi?a

無花果   Higo                                         杮        Placaminero         

檸檬      Limon                         柚        Pomelo

荔枝      Lichi                           西瓜     Sandía o patilla

蘋果      Manzana                     提子      Uva

芒果      Mango                        奇異果   Kiwi  

柑橘      mandarina                 番豆榴    cuayaba

Las verduas   蔬菜

蒜      Ajo                               薑      Jengibre

豆      Alubia                           萵苣   Lechuga(我们这里生菜是这样叫的）

西蘭花 Brocoli                          粟米   Maíz
茄子   Berenjena                      青瓜   Pepino

椰菜花 Coliflor                          薯仔   Patata   papa

洋蔥   Cebolla                          芫茜   Perejil ( cilantro)

蔥      Chalote  (cebollin)                       蕃薯   Patata dulce (batata)         

栗子   Casta?a                         磨菇   Seta (champinon)

白菜   Col                                草菇   Seta de paja   

南瓜   Calabaza                        蕃茄   Tomate

菠菜 Espinaca                           紅蘿蔔Zanahoria

小玉米 jojotico                        芋头  ocumo

木薯  yuca                             豆角  vainita

大个薯  name                         圆椒  pimenton

小圆椒  aji dulce           辣圆椒  aji picante

椰菜   repollo           胡椒   pimiento