求两句关于银行流水的翻译

sirvil · 发表于 2009-11-22 22:43:18

各位，大家好。我打算过一阵去办去美国的签证，需要提供的材料里面，包括一个近三个月的银行收入支出的流水证明。我想问一下，我到了银行该如何用西语和工作人员说，“我想开一份近三个月的流水证明。”这句话？
希望大家谁知道的能帮帮忙，在此多谢了！~~~

zhouqiang · 发表于 2009-11-22 22:45:28

certificado de movimiento

sirvil · 发表于 2009-11-22 22:53:34

certificado de movimiento
zhouqiang 发表于 2009-11-22 21:45

登录/注册后可看大图

谢谢，那完整的说，应该是certificado de movimiento de reciente 3 meses?~~

zamora · 发表于 2009-11-22 23:29:14

de los ultimos 3 meses

哈挺 · 发表于 2009-11-23 12:35:36

movimientos históricos de los últimos 3 meses..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册