有谁能帮忙翻译一下这个词语？？？谢谢！

cmdonald · 发表于 2010-2-25 19:18:07

房性早搏
偶发房性早搏跟频发房性早搏

左手累了 · 发表于 2010-2-25 19:23:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rmj · 发表于 2010-2-25 21:20:30

好象房性早搏是contracción atrial prematura
http://www.jk36000.cn/huati/view/id-27884

cmdonald · 发表于 2010-2-25 22:42:15

回复 2# 左手累了

是跟心脏有关滴O(∩_∩)O~

cmdonald · 发表于 2010-2-25 22:42:55

回复 3# rmj

谢谢！谢谢！

Ashley.T · 发表于 2010-2-26 19:46:08

房性早搏 contracción auricular prematura
偶发房性早搏 contracción auricular prematura de forma casual
频发房性早搏 contracción auricular prematura de forma frecuente

rmj · 发表于 2010-2-26 21:34:41

原来英文的atrial是西语的auricular

紫(り鸢 · 发表于 2010-2-26 21:49:04

回复 6# Ashely.T

你对这些也有研究啊。。厉害

cmdonald · 发表于 2010-2-27 00:37:24

回复 6# Ashely.T

哈哈！太谢谢啦！

Ashley.T · 发表于 2010-2-27 00:44:47

回复 9# cmdonald

不用谢，我不能保证是完全正确的，但至少医生应该能明白你要说的意思了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

有谁能帮忙翻译一下这个词语？？？ 谢谢！