今天收到一封信，牛人帮我看看，是什么意思。

fansly

davant el període d?admissió d?alumnes en els centres públics i privats concertats,la Conselleria d?Educació ha programat una sèrie de reunions informatives per a les famílies que tenen fills o filles que han d?iniciar el seu procés deucatiu.
L?objectiu de les reunions és facilitar-los informació sobre els programes ling?istics que s?apliquen en el sistema educatiu valenciá, i que aixi puguen fer una bona elecció de centre i de programa.
Els adjuntem la informació de les diferents reunions per tal que puguen assistir a aquella que més els interesse en el centre més próxim al seu domicili.
Als centres hi haurá exposat:
les vacants escolars
l?área d?influéncia dels col·legis
el programa d?educació bilingüe del centre
la normativa vigent que regula ládmissió d?alumnes
els centres receptors de les sol·licituds

filou

好像是catalan吧。。俺不懂。。不过 您打这么多字真的是辛苦了。。。

colirio

LZ家是不是有小孩要上学了？就教育部推出的一系列不同介绍学校活动啥的，让你们对学校有个更好的选择
本人catala学的很差，就理解到这了，顶着锅盖奔走~~~

Cati

意思是说教育局的会举办一系列的信息咨询会议，提供给那些家里有孩子要上学的家长（其实主要是提供给外国家长，因为提到了一个解决语言上的困难啥的，估计是到时候会有翻译的）。在这些信息咨询会议上将介绍一些教育方面的基本规则（就不一一翻译了，就是就近入学，学校的双语措施啥的）。

叫官人请留步

乎乎...本人不懂catala当还是帮你在goole上帮你翻译了下...呵呵,到底写了什么我也不太懂的呵呵...
给你做个参考把........以下就是我翻译的结果.嘎嘎.........

d在录取期间？？学生在公共和私人资助，对？教育排定了谁的家庭有儿女谁有d？deucatiu启动这一进程信息部举行了一系列会议。
蜇？会议的目的是向他们提供有关的程序玲？语言拧吗？教育系统在巴伦西亚应用信息，并可以使一个中心和计划的理想选择。
从所附的各种会议信息，以便他们可以帮助那些在你家中心最近最感兴趣的。
中心将展示：
学校空缺
升？D区？高校的影响
该计划？双语教育中心
执政ládmissió发展？学生现行规章
中心接收请求