|
|
发表于 2010-7-17 22:13:07
|
显示全部楼层
la forma particular de ordenamiento politico
政治制度的特定形式
reune a dicho objeto los medios materiales de explotacion en mans de sus directores ->
reúne para dicho objeto los medios materiales de explotación en manos de sus directores
La definición de Weber dice: "El Estado es una asociación de tipo institucional, que en el interior de un territorio ha tratado con éxito de monopolizar la coerción física legitima como instrumento de dominio, y reúne para dicho objeto los medios materiales de explotación en manos de sus directores, habiendo expropiado para ello a todos los funcionarios de autonomía, colocándose a sí mismo en lugar de ellos en la cima suprema".
http://www.catedras.fsoc.uba.ar/ ... /12006/teorico2.htm
sector social a los representan 也许是
sector social que los representa
要看上下文 |
|