西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 511|回复: 11
收起左侧

quiero mejorar mi castellano!!

[复制链接]
发表于 2011-3-25 00:18:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
llevo aqui mas de 7 a;os.
pero mi capacidad del castellano es muy flojo.
sobretodo leer y escribir....
es una verguenza...
quiero mejorar!!!!!!!!!! y muchos mas.

por este problema deje estudio de bachillerato.(segundo).
no lo estoy arrepentiendo,porque se que ire a recuperar mis estudios.
pero antes de recuperarlo, tengo que aprender mas castellano.
y hablar mucho mejor que ahora!!!!
发表于 2011-3-25 00:36:18 | 显示全部楼层
yo creo que escribes bastante bien.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 00:43:40 | 显示全部楼层
回复 rmj 的帖子

no puedo escribir mas profundidad...
bueno,,,poco a poco.
tengo que esforzar mucho!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 00:46:56 | 显示全部楼层
Espero que participes activamente en este foro, haciendo preguntas y ayudando a los demás, verás que de esta forma podrés aprender mucho también.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 00:47:06 | 显示全部楼层
Sólo es cuestión de practicar cada día. Puedes leer novelas, periódicos, cualquier cosa que te guste.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 00:48:57 | 显示全部楼层
回复 Ashley.T 的帖子

tambien estoy deseando por eso.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 00:51:02 | 显示全部楼层
回复 rmj 的帖子

lo se, tadavia no estoy acostumbrado leer novelas eap;olas, porque frecuentemente no entiendo que quiere tratar autores....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 00:55:13 | 显示全部楼层
回复 xiaohei77 的帖子

A ver, puedes empezar con algo más sencillo. Hay novelas más sencillas, es decir, con menos vocabularios, aptas para los extranjeros. Te recomiendo que vayas a una biblioteca pública donde puedes encontrar muchos periódicos y libros.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-25 00:56:23 | 显示全部楼层
回复 Ashley.T 的帖子

muchas gracias.....lo intentare.....no. lo hare!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-25 09:20:42 | 显示全部楼层
Lo importante es encontrar algo que te guste. Leer algo que no te guste es muy aburrido. También te puedes apuntar a algún foro.
españoles en China:
http://www.spaniards.es/paises/china
sobre China:
http://www.chino-china.com/foro
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 02:30:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 14:25:04 | 显示全部楼层
hombre ,   ya sabes bastante.    bueno.....mejorrrrrrrrrrrrrr que yo ,  

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 20:14 , Processed in 0.011364 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版