求翻译！！！

SIMON001 · 发表于 2011-10-12 23:29:22

Al verme se me acerco。 O大写打不出来。。我看见他向靠近我？？？

Idealista · 发表于 2011-10-12 23:35:39

他一看见我，就向我靠了过来。
al+动词原型的句子一般有一。。。。就。。。的意思

SIMON001 · 发表于 2011-10-12 23:42:40

Idealista 发表于 2011-10-12 23:35

登录/注册后可看大图

他一看见我，就向我靠了过来。
al+动词原型的句子一般有一。。。。就。。。的意思 ...

哦谢谢回答请再帮我翻译一个短句谢谢每个月的第一个星期的星期天怎么翻译？？？

El domingo de primer semana de cada mes ????

SIMON001 · 发表于 2011-10-12 23:48:16

答案发表于 2011-10-12 23:45

登录/注册后可看大图

我想是.los domingos de las primeras semanas de todos los meses.

我想应该是

旅西游人 · 发表于 2011-10-12 23:55:55

El primer domingo de cada mes.

skynet · 发表于 2011-10-13 00:02:29

答案发表于 2011-10-12 23:45

登录/注册后可看大图

我想是.los domingos de las primeras semanas de todos los meses.

因该是： Los domingos de la primera semana de todos los meses

bbslxw520 · 发表于 2011-10-13 00:35:18

domingo primero de mes.

西华幼儿班班长 · 发表于 2011-10-13 21:01:10

旅西游人发表于 2011-10-12 23:55

登录/注册后可看大图

El primer domingo de cada mes.

.
.
.
.
.

旅西游人 · 发表于 2011-10-13 21:01:49

西华幼儿班班长发表于 2011-10-13 20:01

登录/注册后可看大图

.
.
.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册