求教

楚梦

星期四要看皮肤科医生，请问下面的这些问题要怎么说啊，谢谢
1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了
2宝宝四个月的预防针还没打，什么时候可以打啊
3宝宝以后皮肤要是又复发了，可以用什么药膏涂吗
4宝宝这几天会流鼻涕
5我的另一个预约是什么时候啊

yujinchun1988

Comer tres o cuatro días de las drogas, la piel mucho mejor que el bebé, pero dos días antes de que el cuerpo y el cuello largo a cabo
  La vacunación no ha afectado a la bebé de cuatro meses, cuando se puede jugar
  Si el bebé después de una recaída de la piel, lo que la crema se puede aplicar lo
  En estos días el bebé será una nariz que moquea
  Otra reserva que tengo es que
应该这样就可以了

Ashley.T

以后这样的问题，就在这里发帖好了，这样不会重复回答了。

skynet

1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了
Después de tomar el medicamento durante tres o cuatro días, la piel del bebé ha mejorado mucho. Pero hace dos días ha vuelto a aparecer por el cuerpo y el cuello.

2宝宝四个月的预防针还没打，什么时候可以打啊
Aun no se le ha puesto al bebé la vacuna de los cuatro meses, ¿cuándo se lo podemos poner?

3宝宝以后皮肤要是又复发了，可以用什么药膏涂吗
Si el problema de la piel reaparece en el futuro, ¿podemos aplicar alguna pomada (crema)?

4宝宝这几天会流鼻涕
Estos días el bebé ha estado con mocos (mucosidad nasal)

5我的另一个预约是什么时候啊
¿Cuándo será la otra cita?

楚梦

skynet 发表于 2011-11-8 17:04

                               
登录/注册后可看大图

1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了
Después de tomar el medicamento d ...

thank you very much

楚梦

yujinchun1988 发表于 2011-11-8 14:36

                               
登录/注册后可看大图

Comer tres o cuatro días de las drogas, la piel mucho mejor que el bebé, pero dos días antes de q ...

谢谢你

skynet

楚梦 发表于 2011-11-8 23:35

                               
登录/注册后可看大图

thank you very much

You are welcome