字条求解，帮帮忙吧~~ 先谢了

milayu · 发表于 2012-10-30 01:24:03

本帖最后由 milayu 于 2012-10-30 02:18 编辑

老外给了这张纸条，我看着似懂非懂得，求高人给个正解，第一单词，他肯定写错了，应该是inhibitores
东西应该都是汽车上的东西

milayu · 发表于 2012-10-30 01:24:36

图没传成功晕

milayu · 发表于 2012-10-30 02:14:02

谢谢，。总算传成功了

空无西 · 发表于 2012-10-30 02:54:44

我只能说他的西语水平太假了！！！！

空无西 · 发表于 2012-10-30 02:58:38

inhibidores de frecuencia
lapas de seguimiento en todo de largo duración
localizadores de microfono y chips.
他这是要干嘛？？？！！

salvor · 发表于 2012-10-30 10:59:21

楼主是做电子产品的？

milayu · 发表于 2012-10-30 12:04:26

空无西发表于 2012-10-30 02:58

登录/注册后可看大图

inhibidores de frecuencia
lapas de seguimiento en todo de largo duración
localizadores de microfono ...

谢谢你 ~~~ 看的我是乱七八糟的，头晕

milayu · 发表于 2012-10-30 12:04:59

salvor 发表于 2012-10-30 10:59

登录/注册后可看大图

楼主是做电子产品的？

不是，只是需要这些东西

空无西 · 发表于 2012-10-30 16:00:44

milayu 发表于 2012-10-30 12:04

登录/注册后可看大图

谢谢你 ~~~ 看的我是乱七八糟的，头晕

不用客气！

milayu · 发表于 2012-10-31 00:26:54

空无西发表于 2012-10-30 16:00

登录/注册后可看大图

不用客气！

你知道这些中文的解释，是什么东西吗？今天找了这些东西，似乎有些是概称，里面还有很多类型的，哎~~~ 可害死我了

空无西 · 发表于 2012-11-2 01:06:30

本帖最后由空无西于 2012-11-2 01:07 编辑

milayu 发表于 2012-10-31 00:26

登录/注册后可看大图

你知道这些中文的解释，是什么东西吗？今天找了这些东西，似乎有些是概称，里面还有很多类型的，哎~~~ ...

我也不知道是什么有些东西！
inhibidores de frecuencia，这个应该是频率控制器吧！

空无西 · 发表于 2012-11-2 01:08:48

localizadores de microfono-麦克风定位器

salvor · 发表于 2012-11-2 01:25:48

Inhibidores de frecuencias
频率屏蔽器

Lapas de seguimiento de larga duración
长久耐用的追踪器

Localizadores de micrófonos y chips
防窃听检测仪

楼主。。。

ruben · 发表于 2012-11-2 01:42:23

lz被警镲监视？来自: iPhone客户端

金柯 · 发表于 2012-11-2 02:17:27

哇塞。好厉害哦，

milayu · 发表于 2012-11-2 18:38:24

salvor 发表于 2012-11-2 00:25

登录/注册后可看大图

Inhibidores de frecuencias
频率屏蔽器

这么高档的仪器~~~ 晕，我又不是国防部，这老外疯了

lavnena · 发表于 2012-11-2 19:33:25

私家侦探的装备？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

字条求解， 帮帮忙吧~~ 先谢了