还有一问，呵呵

vtexgb

我去年约的医生时间是今年的2月份，后来因为回国了，所以朋友帮我重新约了时间是五月份的，去年我约的时候说是要提前一个星期先去验血的，可是我朋友帮我重约的时候没问，我想去医生那问一下是不是要提前去验血的，用西语应该怎么表达好，谢谢，呵呵

Ashley.T

你要去看专科医生吧?
如果要你提前一个星期去验血，那当时有没有给你一张去验血的单子呢？

答案

你要去问的医生是你的家庭医生吗？

vtexgb

Ashley.T 发表于 2013-4-14 00:52

                               
登录/注册后可看大图

你要去看专科医生吧?
如果要你提前一个星期去验血，那当时有没有给你一张去验血的单子呢？ ...

有的，不知道那张过期了没，呵呵

答案

vtexgb 发表于 2013-4-14 11:47

                               
登录/注册后可看大图

有的，不知道那张过期了没，呵呵

你可以拿着这张纸给医生看，然后说: No había podido hacer este análisis de sangre, y  tendré una cita con el médico en el mes de mayo, pero antes de ella, tengo que hacer este análisis?
我之前没有做这个验血，我在五月份将看医生，在这个之前，我需要做这个检查吗？

Ashley.T

vtexgb 发表于 2013-4-14 09:47

                               
登录/注册后可看大图

有的，不知道那张过期了没，呵呵

你看看那张纸上有没有写着什么日期的，还有，这张验血的纸是去年约专科医生前给你的还是同时约的?就是说当时你先约了验血时间然后再约专科医生。