Sobre artículo definido

大漠孤狼

Encuentro unos series problema..
¿En qué caso usamos artículo definido?
mira unos ejemplos:
la llave de casa
la llave de la casa

la crisis del agua
el agujero de ozono
求助求助！！非常感謝！！！

天下无敌

me parece que  no es  "unos series problema"  sino"unas series de problemas"

天下无敌

  estoy orgullose de que descubro tu equivocación{:soso_e113:}

天下无敌

哈哈，，我要说，，，为了确定这个错误，和说上面这句“我很自豪因为发现了你的错误”这句话我问了老外半个小时么。。。主要是老外真是个个hablador，，我明明听懂了，，她还要讲7,8个例子。           

天下无敌

好吧，，，不过你的问题我没法回答。。。我不知道啥事articulo definido，大标题？              不过根据以往所见，，，大标题好像应该可能是，，la llave de casa

随遇而安Ann

根据书上讲，El articulo actualiza al nombre， es decir， lo presenta como una realidad。
El hablante puede referirse al nombre como algo conocido con anterioridad o con un valor generalizante.

随遇而安Ann

随遇而安Ann 发表于 2013-7-8 19:22

                               
登录/注册后可看大图

根据书上讲，El articulo actualiza al nombre， es decir， lo presenta como una realidad。
El hablante ...

书上还有两个例子
El reloj se ha parado ( El interlocutor sabe de que' reloj se trata)
He ido de vacaciones a la playa (No se refiere a una playa concreta)

随遇而安Ann

随遇而安Ann 发表于 2013-7-8 19:25

                               
登录/注册后可看大图

书上还有两个例子
El reloj se ha parado ( El interlocutor sabe de que' reloj se trata)
He ido de va ...

http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/articulos_definidos.htm
你可以看下这里。
好吧我无聊了，无视我的存在。

rmj

casa是一个特殊的情况. 可以说a/de/en casa， 不需要la, 可是a/de/en la casa也是正确的。我想最标准是a/de/en casa.

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2465954
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=196844
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2334557

答案

天下无敌 发表于 2013-7-8 18:59

                               
登录/注册后可看大图

me parece que  no es  "unos series problema"  sino"unas series de problemas"

正确的说法应该是Una serie de problemas。

答案

如RMJ版主所说，Casa是比较特殊的一个单词。而一般情况下(Norma general)，当特指的时候要加，泛指的时候不需要。

大漠孤狼

天下无敌 发表于 2013-7-8 19:00

                               
登录/注册后可看大图

estoy orgullose de que descubro tu equivocación

miles gracias。te agradezco que me corrijas!! atención ¨estoy orgulloso/a¨

大漠孤狼

天下无敌 发表于 2013-7-8 19:03

                               
登录/注册后可看大图

好吧，，，不过你的问题我没法回答。。。我不知道啥事articulo definido，大标题？              不过根据 ...

就像我舉的後兩個例子，爲什麼一個要加，另一個不要0.0 很疑惑

大漠孤狼

随遇而安Ann 发表于 2013-7-8 19:22

                               
登录/注册后可看大图

根据书上讲，El articulo actualiza al nombre， es decir， lo presenta como una realidad。
El hablante ...

la crisis del agua
el agujero de ozono
我感覺這個有些說不通我這個例子。。請教更詳細一些，，我先琢磨琢磨你給的網站！非常感謝！！！！

大漠孤狼

随遇而安Ann 发表于 2013-7-8 19:22

                               
登录/注册后可看大图

根据书上讲，El articulo actualiza al nombre， es decir， lo presenta como una realidad。
El hablante ...

la crisis del agua
el agujero de ozono
我感覺這個有些說不通我這個例子。。請教更詳細一些，，我先琢磨琢磨你給的網站！非常感謝！！！！

大漠孤狼

rmj 发表于 2013-7-8 20:44

                               
登录/注册后可看大图

casa是一个特殊的情况. 可以说a/de/en casa， 不需要la, 可是a/de/en la casa也是正确的。我想最标准是a/de ...

我先研究研究這3個網站的內容，非常感謝！！！！

大漠孤狼

答案 发表于 2013-7-8 22:50

                               
登录/注册后可看大图

如RMJ版主所说，Casa是比较特殊的一个单词。而一般情况下(Norma general)，当特指的时候要加，泛指的时候不 ...

la crisis del agua
el agujero de ozono
能否給解釋解釋這個，頭疼0.0  謝謝！！

答案

大漠孤狼 发表于 2013-7-9 14:48

                               
登录/注册后可看大图

la crisis del agua
el agujero de ozono
能否給解釋解釋這個，頭疼0.0  謝謝！！

第一个，一般情况下说la crisis del agua，但是就说La crisis de agua也对的，不是一定要加El。
第二个, el agujero de ozono, 臭氧空洞，臭氧是一个泛称，并不是指具体哪个臭氧，所以不需要加El。

rmj

大漠孤狼 发表于 2013-7-9 14:48

                               
登录/注册后可看大图

la crisis del agua
el agujero de ozono
能否給解釋解釋這個，頭疼0.0  謝謝！！

为什么是el agujero de ozono而不是el agujero del ozono？
这儿ozono表示agujero的种类。
la mesa de madera
el vaso de cristal
el montón de tierra
可是也可以说el agujero de la capa de ozono. 这儿要用la 因为只有一个具体的臭氧层空。
la crisis del agua如果说la crisis de agua，那么表示危机是由水形成的。
一般crisis都要用el/la
la crisis del petróleo
la crisis del Golfo (Pérsico)