西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 273|回复: 15
收起左侧

Enseñanzas de la vida

[复制链接]
发表于 2006-2-11 22:30:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
La vida me enseñó mucho:
a perdonar sin entender porque pasan las cosas,
a amar sin que me amen,
a sentir sin que me sientan,
a tolerar sin que me toleren,
pero no me ha enseñado a sobrellevar la soledad,
a vivir sin una caricia,
sin un abrazo,
a levantarte a la mañana
y no encontrar nadie a tu lado,
a sentirte menos que nada
a querer gritar: estoy aquí, que me oigan,
pero también me ha enseñado
a recordar las cosas bellas,
el amor sublime de una madre,
la mirada tibia de un padre
y el acogimiento de tener simplemente la vida,
que ya es mucho pedir
y sentir que teniéndola
todo aquello que he escrito
puede cambiar algún día,
porque no olvides que amar, sentir, tolerar
y perdonar son parte de la misma vida.
发表于 2006-2-23 15:27:55 | 显示全部楼层
Aprender a perdonar y a tolerar es un arte, y es posivitivo para la convivencia social.
发表于 2008-12-12 03:02:55 | 显示全部楼层
la vida te ense?ó? o tú estás ense?ando a la vida?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-13 01:30:39 | 显示全部楼层
bueno esto parece muy 。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-13 23:20:08 | 显示全部楼层
filosofico?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-14 02:35:42 | 显示全部楼层

回复 5# Emily 的帖子

algo infantil,  quizás?

por qué solo se nos ocurren estas tontería a los 20(algunos antes, y otro después)?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-14 12:08:05 | 显示全部楼层
no es infantil, pero quizas conlleve inocencia.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-15 17:58:50 | 显示全部楼层
se publico en el 2006
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-15 22:58:32 | 显示全部楼层
ya ves
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-18 15:52:53 | 显示全部楼层
He ententido que la suerte no viene sólo,  tienes que pagarla tarde o temprano
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-18 20:00:53 | 显示全部楼层
El que sabe de poemas es que entiende de sentimientos
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-18 22:16:17 | 显示全部楼层
ya, eso es cierto
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 21:19:02 | 显示全部楼层
las ense?azas vienen de pensar, pero la pena es que siempre hay tanta gente que nunca han pensado su vida.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 23:28:07 | 显示全部楼层
o al reves, hay gente que piensa demasiado.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-22 23:50:37 | 显示全部楼层
será otra pena   
alquien dice que la vida es dura
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-23 20:21:35 | 显示全部楼层
la vida que llevamos es una xxx
si la vida fuera asi, no estariamos aki............
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-9 00:53 , Processed in 0.012931 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版