西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1379|回复: 41
收起左侧

听说目前国内西语专业的学生供大于求,是这样吗??

[复制链接]
发表于 2006-6-16 05:06:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
好像不少好大学是都有西班牙语专业啊,吃不准了,大家议议
发表于 2006-6-16 10:56:14 | 显示全部楼层
个人认为相对英语来说还是很少,连学校都少~`
西班牙语还是有市场的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-16 15:32:23 | 显示全部楼层
我个人认为现在中国的西语翻译人员还不多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 05:28:32 | 显示全部楼层

~~

西班牙语不错,但是国内的西班牙公司似乎很少啊,针对旅游的多些好象
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 10:59:06 | 显示全部楼层

回复 #4 sorgo 的帖子

这我认同,我上次带我一个西班牙朋友去中国玩,我们参加了一个应该算是蛮大的旅行社,可居然没一个会说西语的,后来只好我当翻译。我很多朋友去中国都是跟导游说英语,实在没有几个导游会西语,你可以在这方面找到工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 14:46:10 | 显示全部楼层
问题是国内那些所谓的大学西语专业毕业的 能说几句西语啊~ 在西班牙半路出家的都比他们说的好啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 15:35:18 | 显示全部楼层
现在导游在国内很吃香呢,当地陪,在北京一天是60美金呢
不过现在北京,上海的西语人才已经接近饱和了,只有到浙江啊,深圳啊等地方谋生还算容易
而且做为西语专业的学生,老师说我们好好学还是很有前途的,现在一个月3000块的工作都没人愿意去呢~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 20:53:59 | 显示全部楼层
诚恳接受火柴的批评。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-17 21:08:08 | 显示全部楼层
道路是曲折的。。。。前途是光明的。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-18 06:51:12 | 显示全部楼层

原帖由 草莓跳芭蕾 于 2006-6-17 21:35 发表
现在导游在国内很吃香呢,当地陪,在北京一天是60美金呢
不过现在北京,上海的西语人才已经接近饱和了,只有到浙江啊,深圳啊等地方谋生还算容易



    北京,上海饱和了?那我可咋活啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 07:06:25 | 显示全部楼层
东南沿海~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 18:33:07 | 显示全部楼层
什么叫饱和,
你到大街上喊一声,
看有几个懂的。

市场大,
关键是目光别只盯那么窄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 18:40:29 | 显示全部楼层

回复 #12 fernandopei 的帖子

我看没几个懂的,而且我老觉的那听的怪怪的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 19:40:30 | 显示全部楼层
饿,~~所以偶也要跑到马德里去感染先正宗的西语了,哇哈哈哈!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 19:56:44 | 显示全部楼层
给你超级速度感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 21:41:44 | 显示全部楼层

回复 #15 MAOSUN 的帖子

什么速度感???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 23:09:52 | 显示全部楼层
马德里人说话象打仗,象我这样说话一惯慢腾腾的,有晕车的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 23:20:53 | 显示全部楼层

回复 #17 MAOSUN 的帖子

哦。。。这习惯了就好,我学的时候也是这样,脑袋跟不上人家说话的速度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 23:23:25 | 显示全部楼层
哈哈,我吐啊吐的就习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-18 23:35:46 | 显示全部楼层

回复 #19 MAOSUN 的帖子

呵呵,那改天我们搞个吐阿吐补习班,按你说的,生意一定好。。哈哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-4 01:31 , Processed in 0.013069 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版