请求一个问题

amanecer · 发表于 2006-9-9 19:06:08

我想问下，”在我这里“这句话应该怎么说？
比如”钥匙在我这里“西班牙语怎么说呢？还有“在他这里”，”在老师这里“呢？

zamora · 发表于 2006-9-9 19:33:54

lo　ｌａ　 +tener（动词变化）＋主词

在我这里ＬＯ　ＴＥＮＧＯ　ＹＯ
钥匙在我这里ＬＡ　ＬＬＡＶＥ　ＬＡ　ＴＥＮＧＯ　ＹＯ或说ＬＡ　ＬＬＡＶＥ　ＥＳＴＡ　ＡＱＵＩ　
ＬＯ　ｔｉｅｎｅ　Éｌ在他那里
ＬＯ　ＴＩＥＮＥ　ＥＬ　ＰＲＯＦＥＳＯＲ
在老师那里

amanecer · 发表于 2006-9-9 20:27:27

原来是这样的，我想的复杂了，呵呵，谢谢

desaparecido · 发表于 2006-9-9 21:01:14

小沙漠拉小弟弟~ 嘿嘿~ 厉害哦~

顺其自然 · 发表于 2006-9-10 00:48:42

lo tengo. 口语上可以这么说吧？

SOLEDAD · 发表于 2006-9-10 01:15:52

如果对方问：
DONDE ESTA LA LLAVE 或者是QUIEN TIENE LA LLAVE？
应该回答YO 或者LA TENGO YO(最重要是的强调YO )

如果是问 TIENES TU LA LLAVE？
可以回答LA TENGO 或者是SI

[ 本帖最后由 SOLEDAD 于 2006-9-10 07:19 编辑 ]

Reckfield · 发表于 2006-9-14 04:43:44

如果对方问：
DONDE ESTA LA LLAVE 或者是QUIEN TIENE LA LLAVE？
应该回答YO 或者LA TENGO YO(最重要是的强调YO )

如果是问 TIENES TU LA LLAVE？
也应该回答SI, LA TENGO YO

SOLEDAD · 发表于 2006-9-14 17:59:02

你！！！！！！！！！！！XD

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请求一个问题

评分

回复 #5 顺其自然的帖子

评分

评分

回复 #7 Reckfield 的帖子

浏览过的版块

请求一个问题

评分

回复 #5 顺其自然 的帖子

评分

评分

回复 #7 Reckfield 的帖子

浏览过的版块

回复 #5 顺其自然的帖子