各位可不可以请帮忙一下

monsoonyy · 发表于 2006-9-22 03:11:41

可不可以帮忙翻译一下我的毕业证书谢谢

                     高等教育自学考试毕业证书
                              姓名    ***
                              身份证号 *********
                              证书编号 *********

   参加英语专业本科高等教育自学考试，全部课程成绩合格，经审定，准予毕业。
      章山东省高等教育自学考试委员会
      章山东大学
      2005年12月30日

还有一句    无犯罪证明经查***档案中无犯罪记录。

谢谢啦。如果我去啦，一定请你吃饭。嘿嘿。大家帮帮忙。万分感谢。

superaine · 发表于 2006-9-22 03:54:41

这还是找专业翻译吧？他们有固定格式的。也不贵呀，不用省这个钱的。什么都在这里翻译掉了，那国内好不容易学了西班牙语的翻译靠什么生活呢？

monsoonyy · 发表于 2006-9-22 04:41:58

好的，不好意思，我本来想在当地翻译他们不能翻，我找北京公司，已经查到啦。谢谢关心。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

各位可不可以请帮忙一下

浏览过的版块