西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 286|回复: 2
收起左侧

哪位朋友帮我翻译一下啊!?急!

[复制链接]
发表于 2006-10-21 15:21:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
LECTOESCRITURA EN CASA:
EN EL PRESENTE CURSO ESCOLAR,TRABAJAREMOS LA LECTOESCRITURA CON LA COLABORACION DE LOS PADRES.A MEDIDA QUE LOS NINOS/AS CONOZCAN NUEBAS GRAFIAS,SE ENVIARAN A CASA,LOS VIERNES,FICHAS DE LECTOESCRITURA,QUE SE LEERAN,CON LA AYUDA DE PAPA,MAMA,LA ABUEL,...CADA LINEA DE LECTURA LLEYARA DE LADA IZQUIERDO UN PICTOGRAMA QUE EL NINO/A,SOLO COLOREARA CUANDO SEA CAPAZ DE LEERIO.ESTA FICHA DE LECTURA,VOLVERA A TRAERLA AL COLEGIO EL LUNES,PARA SEGUIR REPASANDO EN CLASE.A LO LARGO DEL CURSO,FORMAREMOS UN LIBRO DE LECTURA EN EL TARIFARIO QUE SE HA PEDIDO Y QUE LLEVARAN A CASA CUANDO FINALICE EL TERCER TUIMESTRE,RECUERDEN QUE ES MYU IMPORTANTE MANDAR LAS FICHAS DE VUELTA AL COLEGIO Y TENGAN PRESENTE QUE CADA NINO/A TIENE UN RITMO DE MADUREZ Y APRENDIZAJE DISTINTO Y SI ESTE NO ES CAPAZ DE LEER TODO LO QUE SE LE PROPONE,NO DEBEMOS DE RECRIMINARLE,SI AYUDARLE Y MOTIVARLE PARA LE GUSTE LEER.
发表于 2006-10-21 16:23:38 | 显示全部楼层
这个看书认字的学程需要你们这些父母的参与,但小孩能认识更多的图案时,在星期五,他们会发新的给你们,这些星期一要带回学校好让小孩继续在学校里学习。在第3个学期结束后,会带回家,但在新的一年这些还要带回学校,记住,小孩的学习天赐是不一样的,如果他不能把所有的都读出来的话,你们不要责骂他,要帮助他,鼓励他。。基本就这个意思。。

评分

参与人数 1银子 +180 收起 理由
MAOSUN + 180 谢谢你的精彩回复!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-22 01:15:56 | 显示全部楼层
非常感谢!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-5 18:43 , Processed in 0.009268 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版