a ver,una cosita

daniell · 发表于 2006-11-17 01:29:18

la frase "我西班牙语不好，不明白你在讲什么”，这个不明白你在讲什么，no entiendo que estás hablando里的que,lleva acento o no?

si lo lleva, por qué? conjuncion interrogativa??

MAOSUN · 发表于 2006-11-17 02:35:48

no entiendo de que(tilde)estás hablando.

daniell · 发表于 2006-11-17 12:23:15

能不能解释一下？？？

zamora · 发表于 2006-11-17 17:07:29

这里的QUÉ 它的用法和代词一样，这里它是指（什么）这是一个事物，而那个QUÉ就是用来代替这个词的，如果不用重音的话用处和一个联系词一样。

kewangdeli · 发表于 2006-11-18 23:41:53

应该是有TILDE的, 因为那里的QUE 是个问题, 而且如果你用另一个没有TILDE的QUE, 读法是有点不一样的.

eeeee · 发表于 2006-11-19 02:06:43

我们用que 的时候，句子是这样，no entiendo lo que estas hablando.
用带重音的 qué, no entiendo de qué estás hablando.?我想是这样的。

paladin11 · 发表于 2006-11-19 10:59:45

请问lo que和que在引出一个句子的时候用法有什么区别啊？？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 #1 daniell 的帖子