请教一个读音问题

淡开水 · 发表于 2006-12-18 07:15:51

请问这个 sinopsis 词中间的p是否发音？3q

MAOSUN · 发表于 2006-12-18 12:52:16

我读是发的,P,的轻读

淡开水 · 发表于 2006-12-19 05:50:15

那意思就是说ps组合只在词首的时候p是不发音的咯？比如：psicología

而在其他任何地方这个组合的p都要发音？比如上面那个词，是这样吗？

[ 本帖最后由淡开水于 2006-12-19 11:52 编辑 ]

MAOSUN · 发表于 2006-12-19 12:00:31

psicología
这里P是不发音的

SOLEDAD · 发表于 2006-12-19 13:32:32

除非是开头。。。否则的话，一般都是发音的。

比如〉
colapso

Ivonne · 发表于 2006-12-21 15:17:51

不要发音的太明显，但是有发出P的声音

zamora · 发表于 2006-12-21 19:00:09

轻点~~

kewangdeli · 发表于 2006-12-30 19:22:07

正确的说是要发的，但许多人都是发的太轻或者根本就不发，所以才会有人对这个问题搞不清楚。

非典型帅哥 · 发表于 2006-12-31 16:18:58

转活用西班牙语句型会话
P6:

1.p在t前有时不发音:septiembre,sèptimo
2.p 在c或s前发音:eclipse,acepciòn
3.ps用作前缀可以不发音或不写出:psicologìa=sicologìa

真麻烦,学下英语,全做下口型就跳过去多简单统一~~

zzytop88 · 发表于 2007-1-2 03:21:20

原帖由 淡开水 于 2006-12-19 11:50 发表
那意思就是说ps组合只在词首的时候p是不发音的咯？比如：psicología

而在其他任何地方这个组合的p都要发音？比如上面那个词，是这样吗？

psicología这个单词是由外语转过来的，不是真正的西班牙语单词，所以按照西班牙语的发音规则是发不出来的，所以P就不发音了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册