求助,请帮忙翻译一下，谢谢！！

WANGHUI

1．datos personales del extranjero
2. datos relativos a la autorizacion que se solicita
3.datos de la actividad
4.datos del representante legal del solicitante, en los casos de exceptuacion de la
obligacion de presentacion personal de la solicitud
5.domicilio a efectos de notificaciones

WANGHUI

拜托各位看官了，谢谢！

Tropical海滩

请LZ注明是申请什么居留


1-移民的个人资料
2-跟申请有关的信息
3-商业/经营资料
4-代表人资料, 在无需当事人到场的情况下
5-地址

WANGHUI

楼上的朋友谢谢你的帮忙!: 我也是帮同学问的他说是申请工作居留的.

WANGHUI

还要麻烦你真不好意思.呵呵!
oferta de empleo para trabajadores extranjeros
empresa ofertante
trabajador
conlciones de la oferta
solictud de autorizacion de residencia temporal y trabajo
hechos
fundamentos de derecho
拜托你了，谢谢！

zamora

外国人工作许可
申请公司
工人
申请条件
临时居留和工作申请
事件
法律依据

Tropical海滩

大家一起努力

: : : : :

WANGHUI

: 我又来了,大人真是好厉害啊,在帮一下忙啊,呵呵!
subdelegacion del gobierno
primepo
segundo
empresa
sector o actividad
ocupacion
ambito geografico
validez
麻烦你了大人，谢谢！:

非典型帅哥

: 怎么觉得这情况好眼熟，象是韦小宝把一份藏宝图上的满语抄出来找N个人问。。。。。。。？

kaaswaag

subdelegacion del gobierno中央政府在各省的代表处
primepo第一
segundo第二
empresa企业
sector o actividad工作领域
ocupacion职务
ambito geografico工作地理范围，就是说能在什么地方工作。
validez有效期

非典型帅哥

subdelegacion del gobierno中央政府在各省的代表处
前面有个sub哦~是副的吗。。。？

WANGHUI

: 楼上的各位朋友谢谢你们啦,呵呵!

zamora

可以理解成分部。。 不是副的，是阶级不一样。

非典型帅哥

: : 了解了~~~~~

Tropical海滩

来迟了呵呵

.
.