请问一个问题~~

非典型帅哥

现西3第8课P206有句话
El chocolate ya se tomaba en la corte de los aztecas y los mayas utilizaban los granos como moneda.
请问这句的语法怎么分析?

是se tomaba en la corte de los aztecas y los mayas还是仅仅是se tomaba en la corte de los aztecas?
tomar在这是什么意思？
utilizaban的主语是谁？


:em07 :em07

随风黯然

tomar  有点像TOMAR CAFE   应该是吃,喝,享用
tomar  
vt.  拿, 取, 接受, 攻克, 吃, 喝, 乘坐, 雇用, 租赁, 采取, 彩, 取得, 做出, 作, 享用, 拍摄, 记录, 测量, 感到, 感受, 走
vr.  生锈, 自行决定

utilizaban的主语是 los mayas

以上是我个人的理解啊.以我A2正在学习中的水平也只能说出这些了啊 .

非典型帅哥

: :
那么这话的意思应该是：
巧克力已经开始在AZTECA宫廷食用，并且MAYA人将其种子作为货币使用。

: : :

zamora

仅仅是se tomaba en la corte de los aztecas

非典型帅哥

: : :