在线等～～有四个单词怎么也查不到～～

vivico

我正在预习明天的课，，有四个单词怎么也查不到，，请帮帮忙。。谢谢。。
pongas
dáselo
leerá  （这个跟leer有什么关系吗？）
tendrá

原文是：
Ahora escribe un anuncio ,pero no pongas tu nombre .Dáselo a tu profesor .El leerá todos los anuncios y
la clase tendrá que adivinar de quién son.

我用现代西汉－汉西词典和电脑里的灵格斯，欧华词典（在线）都查不到，，请问还有什么词典推荐？？

[ 本帖最后由 vivico 于 2008-4-16 18:14 编辑 ]

罗幕清寒

Ahora escribe un anuncio ,pero no pongas tu nombre .Dáselo a tu profesor .El leerá todos los anuncios y
la clase tendrá que adivinar de quién son.
现在(你)写一篇通知(或者通告)(本句带有第二人称命令式).但是不要写上你的名字(PONGAS是第二人称否定命令式的变位).交给你的老师(DASELO是第二人称命令式,其中SE是指老师,LO 是指你写的通知或者通告),他(指老师)会(当着全班的面)阅读所有的通知,(LEERA是第三人称将来式的变位,这里是指老师),然后大家需要猜分别是谁写的(TENDRA这里应该也是第三人称将来式的变位,这里指代的是全班)

vivico

我靠～～果然是版主。。真速度。。。谢谢。。。

我现在只会一种变位，，仔细看看还是明白点了。。。麻烦版主把这四个动词的原型写给我，谢谢～～

[ 本帖最后由 vivico 于 2008-4-16 18:27 编辑 ]

zamora

poner dar leer tener

vivico

大汗～～这么简单啊～～

谢谢～～

欲望无恙

动词变位，我的头脑都是一团糟的，看它的原型就明白，中文从来没有什么动词变位

LY.Z

动词变位很好玩的，只是开始要背是真的。。。

lsknuo

不规则动词最麻烦，有的时候连西班牙人都整不明白

欲望无恙

原帖由 LY.Z 于 2008-5-11 18:13 发表

                               
登录/注册后可看大图

动词变位很好玩的，只是开始要背是真的。。。

还好玩呢,麻烦,而且也觉得一个动词变化一百种状态,是复杂逻辑的表现
听说中国上古文中也有时态和动词的变化,后来都给简化了,还是中国人聪明点的

小璐

这些都是动词已经变换了的哦。。。。你要多看看过去，现在，和将来式的区别，还有虚拟式也非常重要

DAVIDWORKS

请教各位，句末为何是quién son 而不是 ... , 先谢谢喽

DAVIDWORKS

请教各位，句末为何是quién son 而不是 ... , 先谢谢喽

zamora

因为这里的主语是LOS ANUNCIOS SON DE QUIEN。

lsknuo

原帖由 欲望无恙 于 2008-5-11 20:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

还好玩呢,麻烦,而且也觉得一个动词变化一百种状态,是复杂逻辑的表现
听说中国上古文中也有时态和动词的变化,后来都给简化了,还是中国人聪明点的 ...

听说以前西班牙人用象形字数千个，后来都给简化了，还是西班牙人聪明点的...